央广网北京1月11日消息（记者 朱冠安）近日，在北京市西城区灵境胡同地铁站D口附近，一个崭新的街边公园内一派热闹景象，小朋友正在投篮、追逐，玩得不亦乐乎，老年人在晒太阳、聊天。作为“灵境胡同-平安大街”环境整治提升项目最先启动的部分，由停车场改造而来的灵境翠园吸引大批周边居民。

灵境翠园亮相（央广网记者 朱冠安 摄）

小朋友在玩耍（央广网记者 朱冠安 摄）

“西单-积水潭桥”一线是老城空间格局“四横两纵”中的重要纵线之一，是首都功能核心区空间结构的重要要素和内环路核心骨架。2023年8月，先期启动了“灵境胡同-西四路口”段的环境整治提升。经过4个月的整治，“灵境胡同-西四路口”段的道路优化管控、景观空间优化、立面风貌提升、市政设施改造、业态提质升级等全部完成，焕发新颜。

小朋友在荡秋千，老年人在聊天（央广网记者 朱冠安 摄）

灵境翠园亮相（央广网记者 朱冠安 摄）

记者在西单北大街看到，原来的机动车三车道已调整为双向四车道，右转车道被单独设立出来，车辆的通行变得顺畅起来，不复之前的拥堵；在西四北大街，通过调整机动车、非机动车分隔带，使得非机动车道宽度大于2.5米，同时增设岛式公交站台，使非机动车道骑行更加连贯……“这条街是生活区，我们在进行整治提升时，最重要的理念就是想方设法让它变得有序，改善居民生活体验。”北京西单街区保护更新工作专班常务副总指挥刘维岩表示，有序首先体现在交通方面，“我们根据人车通行的精确化数据分析，采取优化道路横断面、拓展健步悦骑空间的方式，来理顺交通体系。”

小朋友在玩耍（央广网记者 朱冠安 摄）

据介绍，有序还体现在对城市空间的净化上，包括推进地铁四号线轨道站点西四、灵境胡同站一体化设计，营造人车有序、步行舒适、景观优美的地铁门户节点；通过平整破损路面、清理占道违停车辆、规范非机动车停放、箱体“三化”、多杆合一等市政设施改造及更新工作，净化城市空间，拓宽人行通道，保证无障碍通行要求，构建整洁有序的街道空间秩序。

小朋友正在投篮（央广网记者 朱冠安 摄）

按照规划，西单线性街区将沿线均布十处大规模城市绿地，以林荫街巷勾勒强化老城轴线，加强绿化景观精细化建设，构成西城特色的链状城市绿色廊道系统。全线已补种行道树6棵，增加线性绿化面积近500平方米，增加小微绿地230平方米。串联起老城不同区域的绿廊公园系统，打破大型公园的单一性，激发沿线社区活力，为老城生活提供高品质的服务保障，成为特色历史文化展示空间，凸显蓝绿交织的西城城市空间特色。