头条 | 要闻 | 报摘 | 纵横 | 图站 | 调查 | 快讯
2010年迪斯尼电影版《爱丽丝漫游奇境记》
中广网北京4月23日消息(记者贺超)4月22日周四晚间21:00——22:00《品味书香》之“好书大家读”,主持人贺超与您分享的是《爱丽丝漫游奇境记》中英双语版。
人们没有想到查尔斯·路德维希·道奇森会写出这样荒唐的一篇文章。从1854年到1881年,他是牛津大学的一位著名的受人尊敬的数学教授。数学是数字的科学,是一个逻辑的世界。在逻辑中,你只能从一个确凿的事实仔细地推理到另一个确凿的事实。在逻辑的数学中,绝没有任何荒诞的东西。也许就是因为这个原因,当这个德高希重数学家在1865年写了一本荒诞的书,一本高踞于逻辑之上的书的时候,他没有署上自己的真名。作为《爱丽斯漫游奇境》的作者,道奇森称自己为刘易斯·卡罗尔。
精义
《爱丽斯漫游奇境》中的荒诞情节并不全是一派胡言。我们觉得它不可思议,但它并不见得完全不合情理。它是梦幻中的逻辑,而不是现实中的逻辑,可也是逻辑中的一种。那也是成年人喜欢这本书的部分原因。爱丽斯有时候也对这种逻辑迷惑不解。
内容
故事讲述的是一个叫爱丽斯的小女孩和姐姐在河边看书时睡着了,梦中她追逐一只穿着背心的兔子而掉进了兔子洞,从而来到一个奇妙的世界中。在这个世界里,她时而变大时而变小,以至于自己有一次竟掉进了由眼泪汇成的池塘里;她还遇到了形形色色的人和事,直到最后醒来发现自己依然躺在河边,姐姐正温柔地拂去落在她脸上的几片树叶——在梦里她把那几片树叶当成了扑克牌。
知名度
在英美,除莎士比亚戏剧外,当推这本书最为家喻户晓。这本是一本写给小孩子看的书,自1865年问世起,就得到上至英国女王,下至平民百姓的喜爱,后来更是蜚声全世界,连中国的宣统皇帝也听他老师庄士敦口述过这个故事。
相关新闻