央广网

瑞金医院举办特色法语的“医学体验营” “零距离”体验医院日常

2019-08-22 17:11:00来源:央广网

  央广网上海8月22日消息(记者杨静)“这些医生真牛,不仅医术好,还精通法语!虽然我听不太懂,但他们纯正优雅的发音和举手投足之间的气质,看着却是一种享受。”一名上海的大学生在体验后这么感叹。

  瑞金医院第八届“医学体验营”昨天(21日)开营,主题为“体验医学法语教育的魅力”。与往年不同的是,体验者除了走进手术室、病房、模拟中心等,“零距离”触摸平时难得一见的医学场景,还感受了瑞金医院独一份的文化特色——法语医学。此外,在今年参与体验的49名代表中,首次迎来了来自法国的“洋学生”。本届体验营的5位专家便出自其中。在他们身上,不仅看到了医学与法语碰撞出的奇妙缘分,也讲述了“当年引进来,如今走出去”的中国医学发展的生动故事。

  骨科手术室是所有外科手术室中无菌要求最高的,达到百级层流的标准,最大限度地降低人工关节置换感染造成地感染等并发症。骨科副主任医师刘志宏全程用流利的法语讲解,他所带的3位法国医学生和6位法文班的中国学生。穿上手术隔离服,戴上口罩、帽子,一组体验者被分到手术室。

  在手术室体验的过程中,刘志宏对大家说的最多的词是“细节”。他回忆说,1995年去法国做住院医师,惊讶于手术中所有的细节管理,术前做尽可能详尽的准备和思考,而不在手术台上有临时的、匆忙的决定,按照预想,专注于每一个细节,这也许是对病人最大的受益。”

  新生儿第一次洗澡是怎么样的?瑞金医院妇产科的主任医师龙雯晴详细向组员讲解护士的抱法、水温的控制、洗澡的顺序和时长的严格操作规定;还有听力筛查,不仅需要医生有爱心、耐心和细心,也是作为一个临床医生所必须的素质。

  来自格致中学高二年级夏家琪此次参加的是神经内科组体验。她说:“一位有运动障碍疾病的老婆婆给我印象深刻,她一度被当做精神疾病、四处求医无果,十分痛苦。当我亲眼看到病人在吴主任的治疗下症状得到改善,不仅惊叹于这种治疗技术,更是真正体会到了什么是“治病救人”。

  负责神经内科组体验的吴逸雯医生表示,她原本想学一门外语,但爸妈认为,外语是一个工具,但很难作为职业,还是学医稳妥,综合了父母的意见,她便考入了法文班学医。“除了专业课,我们还要了解欧洲文化。医生不仅要冷静理智,同时也是最需要感情的职业,当我们有了足够丰富充沛的人文积淀,方能极尽情致体察细微,给与患者足够的关照安慰。留法经历和优秀的平台造就了我,努力做一个有温度的医者:眼中有光,心中有爱。”

  医学法语教育伴随着瑞金医院百十年发展,成为瑞金医院最重要的办学特色,也成为瑞金医院文化的一部分。去年,上海交通大学医学院中法联合医学院落户瑞金医院,法语医学教育平台再度升级。教学体系由上海交通大学医学院基础医学院研究生院和瑞金医院共同设计制定,沈柏用副院长表示,计划在原有的偏向临床型法文班教学基础上,明年开始增加全新的科研型法文班学生招收。

编辑: 林馥榆

瑞金医院举办特色法语的“医学体验营” “零距离”体验医院日常

“这些医生真牛,不仅医术好,还精通法语!虽然我听不太懂,但他们纯正优雅的发音和举手投足之间的气质,看着却是一种享受。”一名上海的大学生在体验后这么感叹。

关闭