国内简讯：

　　全国扫黑除恶专项斗争领导小组办公室昨天（1月31日）透露，截至去年12月底，中央扫黑除恶专项斗争第一轮督导的10省市都已整改完毕。整改期间，10省市打掉涉黑犯罪组织100个，摧毁恶势力犯罪集团1129个，查处涉黑涉恶腐败和“保护伞”问题2896件、3021人，人民群众安全感、满意度明显增强。

　　《最高人民法院、最高人民检察院关于办理非法从事资金支付结算业务、非法买卖外汇刑事案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》），今日（2月1日）起施行。针对现在多数地下钱庄的主要业务是资金跨国（境）兑付，导致巨额资本外流，社会危害性巨大，属重点打击对象，《解释》规定实施倒买倒卖外汇或者变相买卖外汇等非法买卖外汇行为，扰乱金融市场秩序，情节严重的，以非法经营罪定罪处罚。

　　国家航天局昨天（1月31日）发布消息，嫦娥四号着陆器和“玉兔二号”巡视器已相继自主唤醒，安全度过在月球背面的首个月夜。在月夜期间着陆器还测量了月表温度，最低达到零下190摄氏度。这是我国在探月工程中首次获取到月夜温度探测数据。

　　1月份中国采购经理指数昨天（1月31日）发布，1月份中国制造业采购经理指数为49.5%，比上月微升0.1个百分点。其中生产指数为50.9%，表明制造业生产延续扩张态势。

　　国际简讯：

　　中国驻泰国大使馆昨天（1月31日）提醒说，泰国政府日前发布公告，为控制非洲猪瘟疫情传播，禁止携带生肉及香肠、火腿、培根等肉制品入境泰国，违者最高可判处20万泰铢（约合4万元人民币）罚款或两年监禁，或两者并罚。中国驻泰国使馆提醒来泰中国公民遵守上述规定，切勿携带肉制品入境，确保旅行顺利。

　　俄罗斯副总理鲍里索夫昨天（1月31日）表示，委内瑞拉境内没有俄罗斯军人。俄罗斯外交部发言人当天早些时候说，委内瑞拉局势依然极为紧张，出路在于开展广泛的国内对话。俄方准备参与委国内各方均可接受的调解和磋商机制。

　　俄罗斯国防部长绍伊古1月30号说，升级后的图-160M战略轰炸机一次加油续航里程可达12000千米，搭载弹药40吨，将于2021年开始列装俄罗斯军队。

　　英国汽车制造商与经销商协会1月31日发布的数据显示，受“脱欧”不确定性影响，2018年英国汽车业投资下滑近50%，汽车产量下降超过9%。