“世界产业领袖大会”于2011年9月5日在吉林省长春市隆重举行。上图为南非议会国会议员牡丹。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “世界产业领袖大会”于2011年9月5日在吉林省长春市隆重举行。上图为南非议会国会议员牡丹。

　　以下为演讲实录：

　　牡丹：女士们、先生们大家下午好！首先我想借此机会感谢主办方，吉林省省长和亚太总裁协会的主席郑雄伟先生，非常感谢你们邀请我来参加你们这次会议。我会在文化方面讲更多的东西。因为我觉得文化是经常被低估的一个方面。它却可以成为一个工具和平台来促进工作方面的交流。

　　我们经常意识到，在非洲大陆一直都是不太稳定的。它在很长一段时间里面受到战争的侵袭，包括干旱，以及独裁者的一些控制。因为这些原因，因为我们的历史原因，非洲一直有很严重的问题，我们一直相信，在21世纪临近的时候，非洲应该要发挥更大的作用，我们像世界宣称，21世纪应该是非洲的世纪。我们为什么这样想呢？我们要注意亚洲发生的事情，因为在现在，我们并没有注意到亚洲尤其是中国正在非常快速的崛起，在21世纪中国呢？会成为世界上第二大经济体。它有可能超越美国成为第一代经济体。我讲过21世纪应该是非洲世纪，非洲发生的事，我们都知道非洲受到很多因素的一些干扰，包括阿拉伯因素包括今年以来北非的动荡局势，我们知道虽然说有这么多的困难和挑战，这丝毫不会动摇我们非洲实现发展繁荣的梦想。中国目前已经成为一个强大的经济体，因此非洲应该与中国进行紧密合作，中国也应该与非洲进行合作。这种合作不仅限于经济层面，同时也要进行其他方面的合作，非洲要通过自身的发展不断的提高人的能力改善人的生活水平。我们认为，这种中国与非洲的合作，南南合作非常重要，也非常必要，我们需要加强人员的往来，加强国家之间的交往。同时也需要与国家南非加强合作交往，我们国家可能对于自己会有一些成见，很多西方国家对我们非洲或者南非有一些成见，我想说，非洲、南非与中国应该携手来促进我们人员的交往。来增加互信，从国家层面，从民间层面加强交流和交往，我们也希望我们的经济合作关系也是更加可持续的，是面向未来的，我们希望我们的经济关系是稳固的，我们的这种合作必须是基于互信、互相尊重的。同时，我也想向今天的观众说明一个信息，我们知道中国提出了要以人为本，要加强与各个国家的人民的交流和交往，我想这种交流在任何一个民族，任何一个国家，社会当中都是应该进行，我们应该分享我们的文化做法，风俗习惯能够有更多的互动。不仅仅是只限于高层的政治经济交往，我们应该把我们的这种关系推进到民间的往来当中，我们知道中央电视台CCTV9和CCTV4国际频道，我在南非的时候我每天都看，我们知道，有很多关于中国与欧盟，中国与美国，以及中国与其他国家很多的关系。我也看到，从南非的角度里说，从中国的角度来说，中国和我们都在不断的加强学生方面的交流和培训项目，我们知道，我们今天的学生年轻人是我们明天的领袖，如果我们不在他们身上进行投资进行教育，我们的未来可能就没有任何的希望。如果我们今天对他们进行了投资，他们明天会帮助我们实现我们今天这代人所承载的梦想。我们希望我们通过这样的努力，有一天我们国家也能够成为一个强大的经济体。我们知道，事实上，工业化在美国，在欧洲在上个世纪工业化的进程，对非洲的发展造成了很大的负面影响使非洲分化越来越严重，限制甚至制约了非洲的发展。我们希望我们能够有自己独特的文化体系，独特的价值观，今天非洲的年轻人对于他们自身文化的认知远不如中国年轻人对中国文化的认知。因此我认为，非洲的年轻人特别是南非的年轻人，可以通过文化交流项目向中国的年轻人学习。我希望这种合作文化方面的交流能力继续深入开展开来。我们也希望我们能够向中国学习更多领域的东西。那比如说，我们拿两国的劳动力相比，我们知道中国人民是非常勤劳，中国的劳动都非常的专著专业，而且有很道德操守，这些都是我们需要提高和努力的地方，还有一个我想呼吁的一点我们要加强民间交流，我认为我们可以互相学习借鉴的东西有很多。比如说我们可以学习中国的家庭观念，因为家庭是一个社会，对于社会和谐的最基本的单位。所以我希望在这里呼吁中央政府特别是吉林省政府能够来促进我们非洲年轻人以及非洲的女性能够有更多的文化交流项目。与中国这样一个创造了巨大经济奇迹的一个强大的国家来学习！谢谢大家！

【专题】