蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。全诗三章,重章叠唱,后两章只是对首章文字略加改动而成,形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果,也造成了语义的往复推进。
《蒹葭》描写的是在长着一片芦荻的浩渺秋水中,寻找一个人的诗篇。有人说是追踪情人的恋歌,有人说是怀友访旧的作品,也有人说是求贤招隐之诗,更有人说是祭祀水上女神之曲,都言之有理。总之,它对你有若隐若现的神秘感,有不可捉摸的诱惑力。加上它措辞婉秀隽永,音节的流转优美,言有尽而意无穷,真使人百读不厌,可称三百篇中抒情诗的代表作。
《陈凤》之有《月出》,《秦风》之有《蒹葭》,都是在形式上仍保留着民间歌谣三章叠咏的形式,而诗的意境已超越民歌,进而为“诗人之诗”的杰作了。王国维在《人间词话》里就说:“《诗·蒹葭》一篇,最得风人深致。”在同仇敌忾,杀伐气氛浓厚的《秦风》中,忽然出现《蒹葭》这样一篇高逸出尘的抒情诗,尤觉有清新之感。