央广网

新闻中心 > 央广网国内 > 国内滚动

央广网

满腔热血捍卫不灭的信念--《共产党宣言》首译本保存记

2016-06-20 22:22:00 来源:光明网-《光明日报》

  【光辉历程】

  在“白色恐怖”的笼罩下、在战火连天的岁月里,哪本书承载着怎样的理想与信念,值得用鲜血和生命来捍卫?山东东营广饶县刘集村共产党员的回答是:《共产党宣言》、马克思主义。

  1975年,文物工作者来到刘集村征集革命文物。村民刘世厚提及自己仍保存着当年大伙学习“大胡子”的那本书,引起了大家的注意。经过一番劝说与动员,刘世厚捐出了珍藏40多年的《共产党宣言》首译本,也揭开了这个鲁北农村学习、传承、捍卫马克思主义的一段往事。

  1920年8月,经过数月紧张工作,由陈望道翻译的第一本中文版《共产党宣言》在上海正式问世。但由于排版疏漏,封面书名《共产党宣言》被错印为“共党产宣言”。这约1000册的错版书,遂全部赠阅。有一些就随着次年参加中共“一大”的代表们奔向各地。1926年的正月,在济南工作的共产党员刘雨辉回到家乡广饶县刘集村省亲,临别前将一本《共产党宣言》首译本赠予族中的共产党员刘良才。

  刘良才的孙子、75岁的刘奎湘老人告诉记者,由于首译本封皮印有一幅水红色的马克思半身像,当时的刘集村人更习惯称其“大胡子”。

  1931年,为保护在广饶身份暴露的刘良才,上级党组织委派其担任潍县中心县委书记。临行前,他将《共产党宣言》首译本托付给刘集村党支部委员刘考文。磨难也接踵而来。1932年,广饶的党组织遭到破坏,刘考文被捕。1933年,因叛徒出卖,刘良才在潍县被捕,随后英勇就义。这本《共产党宣言》首译本的下落,也就成了一个谜。

  人们后来才知道,刘考文在被捕前又将首译本交给为人忠厚低调的党员刘世厚。随后的岁月里,这本书被仔细包裹着,藏在炕洞中、躲在粮囤下、掖在墙眼里,但未曾离开刘世厚的左右。

  “与其他存世的首译本相比,这本56页、巴掌大的小册子得到了农民的认同并在实践斗争中发挥了指导作用。”拥有5年解说经历的纪念馆解说员宫雪表示,工作中的耳濡目染让自己切实体会到“为有牺牲多壮志,敢教日月换新天”的含义,也深深为党的历程而感动。

编辑:付若愚

关键词:共产党宣言;译本;1975年;1933年;大胡子

说两句

相关阅读

《共产党宣言》首译本的“身世”

1926年,在济南工作的共产党员刘雨辉回到家乡广饶县刘集村,临别前将一本《共产党宣言》首译本赠予刘良才。人们后来才知道,刘考文在被捕前将首译本交给为人忠厚低调的党员刘世厚。

2016-06-20 10:45:00

《共产党宣言》第一卷入选联合国世界记忆名录

国际在线专稿:据德国《图片报》1月7日报道,2013年,联合国教科文组织(UNESCO)正式将马克思(Karl Marx)和恩格斯(Friedrich Engels)合著的两部作品纳入《世界记忆名录》。目前,中国方面入选的文献达到9个,包括《本草纲目》、《黄帝内经》、《中国传统音乐录音档案》、《清代内阁秘本档》和《清代科举大金榜》等。

2014-01-07 17:52:00

翟泰丰《共产党宣言》书法展在京举行

翟泰丰《共产党宣言》书法展31日起登场中国现代文学馆。现年79岁的翟泰丰曾任中宣部副部长,中国作协党组书记、副主席,是中国当代著名作家、书画家,著有剧本《冰封之前》《双喜临门》《老卫士》,《翟泰丰文集》《羽家诗词选》《羽家文集》,以及《羽家书法选》《墨缘诗情――翟泰丰书画文集》《共产党宣言》(书法卷)等。

2012-10-31 16:28:00

参与讨论

我想说

猜你喜欢

视觉焦点

推荐视频

央广网官方微信

手机央广网

点击排行

违法和不良信息举报电话:010-56807188 新闻热线:4008000088 E-mail:4008000088@cnr.cn
网上传播视听节目许可证号 0102002 京ICP证150508号 京公网安备11040202120007
中央人民广播电台介绍 | 央广网介绍