国内简讯：

　　国家统计局数据显示：8月份，全国居民消费价格同比上涨2.3%，环比上涨0.7%，涨幅连续4个月扩大；全国工业生产者出厂价格同比上涨4.1%，环比上涨0.4%，全国物价总体稳中有涨。专家预计，下半年通胀大幅上涨的可能较小。

　　我国第一艘自主建造的极地科学考察破冰船“雪龙2”号昨天（10日）在上海下水，这标志着我国极地考察现场保障和支撑能力取得新的突破。

　　记者从自然资源部了解到，正在执行中国大洋48航次任务的“大洋一号”船上，由中国自主研发的深海装备“海龙11000”无人缆控潜水器，在西北太平洋海山区完成6000米级大深度试验潜次，最大下潜深度5630米，创造了我国无人缆控潜水器深潜的纪录。

　　广深港高铁各次列车车票昨天（10日）在内地和香港同步发售。广深港高铁香港段将于9月23日正式运营，这也是内地高铁网延伸至香港，两地高铁首次实现互联互通。

　　江苏今后3年将关停环保不达标、安全隐患大的化工企业1000家，沿江危化品码头仓储企业数量只减不增，严禁在干流及主要支流岸线1公里范围内新建布局化工园区和化工企业。

　　国际简讯：

　　《2018世界投资报告》和《中国外商投资报告》发布。亚洲发展中经济体重新成为最大外商投资接受地，最大的三个流入地是中国（内地）、中国香港和新加坡。中国外商投资流量达到历史最高水平，同比增长2%，继续蝉联发展中国家最大投资接受地。

　　11日至13日，由中国军队参加的“东方-2018”战略演习在俄罗斯后贝加尔边疆区楚戈尔训练场展开，中俄两军官兵将展开一场规模空前的战略级联合战役演练。“东方”系列演习是俄军四大战略演习之一，此次“东方-2018”战略演习是1981年苏联“西方-81”演习以来规模最大的一次。

　　苏丹总统巴希尔9日晚召开执政党全国大会党紧急会议，决定解散民族团结政府并重组内阁，以应对当前国家面临的经济困难。

　　2018年联合国气候变化曼谷谈判9日在曼谷闭幕。此次会议是为今年12月的波兰卡托维兹联合国气候变化大会做准备，会议在应对气候变化的相关议题上取得了一定进展，各方还需在未来数周加快谈判进度。

　　美国北部明尼苏达州明尼阿波利斯市警方9日说，当天该市一食品市场外发生枪击事件，导致2死1伤。