海洋影像如何从自然景观展示走向文化叙事?中国海洋文化又如何从“被看见”走向“被理解”?11月21日,以“共同的海洋:中国海洋影像的叙事权建构与自主知识体系”为主题的第二届海洋影像文化传播研讨会在青岛电影学院举行。来自国内高校、科研机构及影视艺术领域的20多名专家学者,围绕海洋文化的影像表达与自主知识体系建设展开交流。

第二届海洋影像文化传播研讨会主题形象展示
与会学者认为,海洋影像正成为服务海洋强国战略、推动海洋命运共同体理念国际传播的重要载体,核心议题正是中国海洋影像如何从实践中提炼可被命名、可被传承的叙事规则。
中国海洋大学教授修斌认为,中国海洋文化具有深厚的历史基础,应加强历史文献、文化遗产与当代影像创作的结合,培养兼具海洋知识与影视传播能力的复合型人才。青岛电影学院副校长金梦玉提出,中国并不缺乏海洋影像资源,更需要加强对视觉传统的系统整理、学术命名与知识建构。中国海洋文化中的共生、和合、信诺等伦理经验,可为海洋影像创作提供独特的文化视角,应从中国自身的文化实践中提炼具有解释力的叙事规则。
著名报告文学作家、鲁迅文学奖获得者铁流从海洋文学创作出发,强调真实生活是文艺创作的重要源泉,海洋文学的人物故事与情感经验可为影视创作提供坚实的内容基础。新华社高级记者、山东省摄影家协会主席范长国强调创作者的真人真事,需深入海洋灾害处置、渔港生产、沿海群众生活等现场持续观察,以真实记录呈现海洋生态变化与社会生活图景。国务院政府特殊津贴专家、纪录片导演孙玉平认为,海洋影像不能局限于风光展示,而应深入挖掘海洋与人的关系,关注海洋生活背后的历史文化与精神内涵。
针对海洋文化国际传播中“传而不通”的问题,北京语言大学教授高菲指出,应从受众需求出发,更多关注渔民生活、海上救援等真实故事,以具体人物和情感经验增强跨文化传播的亲和力;面向不同国家应采取差异化传播策略,加强与当地媒体合作,推动海洋文化传播从信息覆盖走向认知沟通。
传播学者朱家麟从受传者的“预存立场”切入,指出受众在接受异文化影像时并非白纸,既有认知框架会过滤和重塑信息。中国海洋大学教授陈鷟则提出“先通情,后达理”——海洋文化的视听转化应重视东方美学中含蓄、简约与留白的表达传统,先以情感经验建立联结,再抵达理性认知。
研讨会期间,青岛电影学院与中国传媒大学出版社达成战略合作,海洋影像与文化传播研究中心在田野调查、影像采集、数字化复原等方面的阶段性成果同步展示。与会专家表示,应加强学术研究与艺术创作的互动,推动海洋影像从景观展示走向文化表达,使更多具有中国文化特色与人文温度的海洋故事走向世界。(来源:青岛市委网信办)
长按二维码关注精彩内容





