（原标题：为避让突然横过马路动物 小车翻入资江一死一伤）

　　中新网桂林8月8日电 广西资源县警方8日通报，8月7日19时许，广西省道202线资源县梅溪镇大滩头路段发生一起交通事故，一辆正常行驶的小车突然失控，从公路上翻下十余米高的山坡掉入资江江边，致使车上两人一死一伤、小车严重损毁。

　　据现场一名目击者介绍，当时他驾车途经事发地段，事故车辆在其前方不远处正常行驶。该车行驶至事发地点时，突然从右边车道冲向了对向车道，并直接冲出了公路路面，翻下十余米高的山坡直接掉入资江江滩上，车辆在事故中摔得散了架，一人直接从车内摔出车外，上半身被浸泡在江水中。不久，一名男子从车内艰难爬出，并在事发现场寻找到掉入江水中的同伴。

　　当地派出所和交警部门以及120医护人员接到群众报警后及时赶到现场。经过医护人员检查确认，掉入江里的女子已无生命特征，全身除了几处擦伤外并未见致命伤，故初步判断死者系发生交通事故后摔伤昏迷，因前半身陷入江水中窒息溺水死亡。同车男子受了轻伤，并不需要住院治疗。

　　交警部门对该起事故进行了现场勘察和走访调查。据了解，事故车内乘坐的两人是夫妻关系，妻子拿到小车驾驶证才一年多，平时不怎么开车。事发当天，两人驾驶车辆从梅溪方向前往资源县城。行驶至事发地点时，一只小型动物从车前的灌木丛中突然窜出并横穿公路，正在驾驶车辆的妻子为避免车子与动物相撞，就急忙往左边打方向盘，结果因心慌意乱和操作失误，将车驶出公路并将公路护栏撞断，直接翻入资江江边。

　　车子在坡上翻滚期间，驾驶室门被撞开，妻子因未系安全带而直接摔出驾驶室掉入资江江中，而系上安全带的丈夫在车辆多次翻滚中侥幸未掉出车外，只是在事故中受伤和意识不清。丈夫逐渐清醒过来后，第一时间爬出了事故车，忍受伤痛寻找掉出车外的妻子，最后在江边找到了上半身浸泡在江水中的妻子，却已无生命气息，他急忙进行了简单施救，但却无法将妻子救回。

　　目前，该起交通事故还在进一步处理当中。