央广网

新闻中心 > 央广网国内 > 国内滚动

央广网

莎翁给了习近平怎样的人生启迪

2015-10-23 01:27:00 来源:学习大国

  习近平主席访英进入第二天。当地时间21日晚,习近平在伦敦金融城市长晚宴发表演讲。

  伦敦金融城是一个什么地方呢?为什么选择在这里演讲?伦敦金融城,又称一平方英里(Square Mile),不仅是英国及伦敦市的经济心脏,也是全球领先的金融、商业和经济中心。而伦敦金融城政府(City of London Corporation)则是支持和推广金融城及城内企业的机构。现任伦敦金融城市长叶雅伦,是于2014年11月7日正式就任的伦敦金融城第687任市长。

  作为演讲的高手,习主席的这篇演讲辞一如既往地生动精彩,透着浓浓的习式演讲范儿。演讲题目叫做“共倡开放包容 共促和平发展”,全文有4000多字。下面就随撇捺君一起来涨姿势,学习演讲的干货。

  谈青年时代经历,从莎士比亚得到深刻的人生启迪“生存还是毁灭,这是一个问题。”哈姆雷特的这句话,给我留下了极为深刻的印象。我不到16岁就从北京来到了中国陕北的一个小村子当农民,在那里度过了7年青春时光。那个年代,我想方设法寻找莎士比亚的作品,读了《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《第十二夜》、《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》等剧本。莎士比亚笔下跌宕起伏的情节、栩栩如生的人物、如泣如诉的情感,都深深吸引着我。年轻的我,在当年陕北贫瘠的黄土地上,不断思考着“生存还是毁灭”的问题,最后我立下为祖国、为人民奉献自己的信念。我相信,每个读过莎士比亚作品的人,不仅能够感受到他卓越的才华,而且能够得到深刻的人生启迪。21年前,我曾经访问过英国,到了伦敦、牛津、格拉斯哥、爱丁堡等地,亲身感受了英国的悠久历史、独特传统、充沛活力。再次来到英国,看到耸立的大本钟,看到潋滟的泰晤士河,我有一种“不知何处是他乡”的感觉。

  谈中英文明交流,提到流行英剧《神探夏洛克》《唐顿庄园》在漫长的历史进程中,中国人民和英国人民都创造了灿烂的文明,对人类文明进步产生了深远影响。中国是茶的故乡,英国则将下午茶文化发挥到极致,莎士比亚、华兹华斯、简·奥斯汀、狄更斯等人的作品让中国人感受到英国传统文学的魅力,《猫》、007系列电影、《哈利·波特》、《神探夏洛克》、《唐顿庄园》等当代英国文艺作品也受到中国观众喜爱。贝克汉姆等足球明星,曼联、阿森纳等俱乐部在中国拥有众多球迷。中国在英国的留学生超过15万;汉语热遍及英伦三岛,600多所中小学开设了中文课程。谈当今世界局势,做出了三个判断。向英国介绍中国,谈了中国人民的三个意愿。谈中英未来合作,指出了四个方向。当今世界,开放包容、多元互鉴是主基调。当今世界,相互联系、相互依存是大潮流。当今世界,和平、发展、合作、共赢是主旋律。中国人民走的是历史选择的道路。中国人民要的是更加美好的生活。中国人民想的是和平与发展的世界。我们要坚持长远和战略眼光;我们要坚持开放包容的心态;我们要坚持合作共赢的理念;我们要坚持开拓进取的精神。向世界介绍真实的中国,提到了三组数字改革开放37年来,中国经济年均增速近10%,成为全球第二大经济体,6亿多人口摆脱贫困,人均国内生产总值超过7000美元。我们深知,中国仍然是世界上最大的发展中国家。按照中国的标准,中国还有7000万人没有脱贫。按照联合国标准,中国还有2亿左右人口生活在贫困线以下。预计未来5年中国将进口超过10万亿美元的商品,对外投资规模将超过5000亿美元,还将有超过5亿人次出境参观访问、旅游购物。这对世界经济发展无疑是重大利好。经典作品如数家珍,名人名言信手拈来

  此时此刻,有关英国的记忆不断在我脑海中闪现,我想到了英国资产阶级革命、工业革命、宪章运动、诺曼底登陆,想到了莎士比亚、拜伦、雪莱、萧伯纳,想到了培根、克伦威尔、丘吉尔,想到了托马斯·莫尔、约翰·洛克、亚当·斯密、达尔文、阿诺德·汤因比、李约瑟,想到了《双城记》、《雾都孤儿》、《简·爱》、《鲁滨逊漂流记》,想到了福尔摩斯,当然还有卡尔·马克思、弗里德里希·恩格斯……

  中国明代剧作家汤显祖被称为“东方的莎士比亚”,他创作的《牡丹亭》、《紫钗记》、《南柯记》、《邯郸记》等戏剧享誉世界。汤显祖与莎士比亚是同时代的人,他们两人都是1616年逝世的。明年是他们逝世400周年。中英两国可以共同纪念这两位文学巨匠,以此推动两国人民交流、加深相互理解。

  诚如英国哲学家罗素所说:“只有中国人最了解自己”,“只有他们自己慢慢摸索出的解决办法才是长久之计。”“履不必同,期于适足;治不必同,期于利民。”“凡益之道,与时偕行。”培根说:“黄金时代在我们面前,而不是身后。”培根说:“黄金时代在我们面前,而不是身后。”

编辑:吴海波

关键词:莎翁;哈姆雷特;阿森纳

说两句

相关阅读

400年前版画或揭莎翁真颜:像影星一样俊美(图)

据报道,英国一位植物学家兼历史学家表示,他在一本400年前出版的植物学巨著里发现了文豪莎士比亚的“真面目”。格里菲斯介绍说,他在一本16世纪的植物学史书的标题页雕版画中发现了莎士比亚肖像。

2015-05-25 09:35:00

【英国】埃文河畔的莎翁小镇

代表作有四大悲剧《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》和《麦克白》,四大喜剧《第十二夜》、《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》和《皆大欢喜》,历史剧有《亨利四世》、《亨利六世》和《理查二世》等。

2015-04-06 15:10:31

翁去四百年 依旧是书香

名气盖世的一代文豪威廉 莎士比亚William Shakespeare (1564-1616),出生在英国中部埃文河畔的一个小镇,斯特拉特福(Stratford - Upon - Avon);在斯特拉特福镇,除了莎翁的出生地,还有其他几处故居:曾经就读的小学校,晚年居住的女儿家、莎翁喜爱的大花园、以及他最后安息的三一教堂。

2014-10-12 06:50:15

参与讨论

我想说

猜你喜欢

视觉焦点

推荐视频

央广网官方微信

手机央广网

点击排行

违法和不良信息举报电话:010-56807188 新闻热线:4008000088 E-mail:4008000088@cnr.cn
网上传播视听节目许可证号 0102002 京ICP备05065762号-1 京公网安备110102000554
中央人民广播电台介绍 | 央广网介绍