央广网合肥7月18日消息（记者徐秋韵 通讯员张士翔）盛夏7月，户外骄阳似火、热浪逼人。弯腰、翻叶、观察、拍照……在宿州埇桥区符离镇符北村的玉米田里，农技人员翟正美正在田间检查病虫害发生情况。

头顶热浪护粮安（央广网发 埇桥区委宣传部供图）

翟正美是符离镇农业综合服务中心的高级农艺师，目前她和同事们的主要工作是负责全镇玉米、大豆的病虫害监测及防治指导。“根据气象部门的预报，我们这7月下旬降雨量较常年偏多，气温较常年偏高，夏玉米生长中后期甜菜夜蛾、粘虫、玉米螟、棉铃虫及褐斑病、弯孢叶斑病、小斑病、锈病等病虫害较容易发生。”翟正美告诉记者，由于玉米播种时间不同，每个块地苗情不一致，要想摸清全镇田间病虫害的种类和具体的发生情况，每天下地检查病虫情是必不可少的，高温暴晒也成为了家常便饭。

头顶热浪护粮安（央广网发 埇桥区委宣传部供图）

“翟老师，你帮我看看，我这块地的玉米长势咋不太好？”听到农户的喊声，翟正美还没来得及休息，便立刻上前去查看苗情。随后她拔下一棵玉米苗，查看可见叶片数量，详细询问农户播种时间、前期除草等情况，并与农户共同分析玉米苗情差的原因。虽然酷暑难耐，但是对翟正美来说，越是高温天气，越要走进田间地头为农民排忧解难。

头顶遮阳帽、身穿防晒服，烈日下，翟正美的脸已经被晒得通红，豆大的汗珠顺着额头流了下来，落在防晒服上。“入夏以来，我们几乎每天都是这样，下地不到半小时，头发、衣服就湿透了。”翟正美一边喝水，一边笑着对记者说，“天气是热了点，但是通过实地观察能让我们更好地了解玉米、大豆的长势，实时掌握农作物病虫害发生发展动态，还能及时给农户提供植保技术指导，所以这点辛苦不算什么。酷暑抵挡不了农技人员热情，翟正美说完把防晒服的袖子拉长了一点，擦了擦流到眼睛里的汗水，又弯腰忙乎了起来……