菲丽萍·德·罗斯柴尔德男爵，摄于2007年2月23日

　　央广网河南分网消息 据环球网报道：据美国全国广播公司(NBC)8月25日报道，波尔多葡萄酒女男爵菲丽萍·德·罗斯柴尔德(Philippine de Rothschild)于法国波尔多当地时间8月23日晚间因手术并发症去世，享年80岁。她领导的罗斯柴尔德男爵集团(Baron Philippe de Rothschild SA)对此没有做更多的详细说明。

　　据报道，罗斯柴尔德早年停止了自己的演艺事业，转行经营家族集团的葡萄园，并在以男性为主的葡萄酒行业当上集团主席。集团生产的木桐嘉棣(Mouton Cadet)得到了公众好评。同时，她还接手父亲菲利普男爵与罗伯特 蒙大维(Robert Mondavi)一起创立的作品一号(Opus One)酒庄。

　　在商界，她保持着演员的优雅风度，熟练掌握英法两门语言，且对厚重的耳环和项链情有独钟，却因刺耳的嗓音而不敢发表言论。

　　报道称，她深知拥有享誉欧洲的姓氏的坎坷经历，当她还是个孩子时，她在被纳粹占领的法国使用的是母亲娘家的姓氏;作为一名专业演员，她使用的是艺名;作为集团主席，很多人仅知道她为“男爵夫人”。她一生结过两次婚，有两儿一女和孙子孙女。她的葬礼计划于9月1日在波亚克(Pauillac)的西南地区举行。(实习编译：王怡琨 审稿：聂鲁彬)