央广网华西5月3日消息（记者孙婧婧 杨守华）据中国之声《新闻和报纸摘要》报道，江苏省华西村近年来坚持实施“走出去”战略，谋划国内、国际两个市场，突破资源瓶颈实现转型发展。

　　早上七点，随着一辆辆来自云南、山东、满载着近百吨蔬菜的拖挂大车缓缓驶入重庆双福国际农贸城，这座由华西村投资打造的农贸城已经一片繁忙。

　　商户：我每天都在，你看我这里有这么多，有南瓜、萝卜、大葱、尖椒、娃娃菜、黄瓜、一般5、6吨，价格差不多，质量很好的。

　　作为目前西南地区最大的农产品批发市场，重庆双福农贸城年交易量可达600-1000万吨，年交易额达300—500亿元。

　　农村人做农村的事，有扎实的基础。但华西人的能耐还不止于这一点。地处寸土寸金的苏南经济发达地区，经过几十年的发展，华西村的规模已经发展到了极限，资源短缺成了华西发展最大的瓶颈。走出村子就成了华西村人的必然选择,在国内，华西村在重庆、湖北等地投资农商城，在云南、西藏开采矿产，产业已遍布大半个中国。在海外，华西村在马来西亚、日本、莫桑比克等国设立了企业。目前，华西在村子以外的投资涉及到海洋工程、矿产开发、渔业运输、融资租赁等领域。通过“产业+资本+人才”的模式，华西村为打造“百年企业”、“百年村庄”打下了坚实基础。

　　华西村党委书记吴协恩说，

　　吴协恩：国家提出“一带一路”，我们受到最大的启发就是，今后要把控两个市场，一个是国内市场，一个是国外市场，两个市场是互补的关系，要结合企业集团、村企真正地走出去。

　　（中央人民广播电台推出新闻热线4008000088 ，拨打热线电话即可将您手中的新闻线索第一时间反馈。我们将第一时间派出记者 调查事件、报道事实、揭开真相。）