央广网北京10月17日消息（记者王宗英）据中国之声《全国新闻联播》报道，北京时间今天上午，美国参、众两院先后表决通过议案，同意重开政府，并提高政府举债上限至2014年2月7号。奥巴马称感谢两党领袖达成共识，希望大家都上了一课。

　　经历了11个小时的密集磋商，美国参议院两党领袖里德与麦康奈尔宣布，两党达成协议，协议同意向政府提供资金直至明年1月15号并提高债务上限直至明年2月7日。达成协议后，北京时间今天上午，参众两院均轻松表决通过，美国总统奥巴马随后也很快签署了这一议案。他同时举行发布会说，感谢两党领袖达成共识，希望所有人都能上了一课。

　　奥巴马：我想感谢两党领袖达成共识，令事件得以解决，希望下次不需要通过11个小时。在这次的过程中，我说过我们需要跳出被危机控制的习惯。我希望所有人都上了一课。明白没有任何原因阻碍我们合作解决问题、阻碍我们两党在分歧下达成共识，确保美国民众不会因我们的分歧而受到伤害。所以希望我们会吸取这一次的教训。

　　尽管是暂时性的缓解僵局，但由于共和党在医改方面的让步，民主党认为自身在这一过程当中获得了决定性的胜利。而众议院共和党籍议长博纳则在声明中称，共和党将继续与奥巴马的医改计划作斗争，并追究其财政责任。