【环球网综合报道】长感疲劳却无法恢复？剧烈运动后倍感不适？睡醒后仍觉疲惫？无法集中注意力或长时间站立？慢性疲劳综合症正影响着许多人的生活。据法国《费加罗报》报道，上述症状很可能都是肠道菌群惹的祸。
近日，美国哥伦比亚大学的研究者们公布的一项报告,揭示了身体疲劳与肠道菌群间的关系。研究发现，患有慢性疲劳综合症的人同时也患有肠道菌群紊乱，这也是人们首次将二者联系在一起。尽管目前慢性疲劳综合症的根源仍是未知数，但科学家们已将目光投向细菌，试图通过对细菌的研究,揭开疲劳综合症背后的机制，探究肠道菌群对健康的影响。
研究者们究竟是如何发现二者间的关联的？调查发现,35%至90%因腹痛就诊的患者表现的症状与大肠激躁症类似,这个细节吸引了研究者的注意。因为消化道正是肠道菌群的聚集地，数百万亿种细菌悄无声息地”生活”在这里。这些微生物参与调节人体的生理机制，消化系统、免疫系统、新陈代谢的正常运作都离不开肠道菌群的影响。此外,菌群还有另一个职能，即建立大脑和肠道间的沟通桥梁。一旦肠道菌群功能紊乱，沟通机制受阻，相应的调节功能也就受到阻碍。
为了证明肠道菌群与慢性疲劳症之间的关系，科学家们分别对50名健康志愿者及50名慢性疲劳综合症患者粪便样本中的菌群进行化验分析。结果表明，在那些患者提供的粪便样本中，某些细菌的出现几率更高，比如粪杆菌、粪球菌、梭菌、瘤胃球菌等。
科学家们表示，那些患慢性疲劳症的患者，常同时伴有明显的肠道菌群异常以及新陈代谢紊乱。和肠道急躁症类似的是，慢性疲劳综合症也会造成大脑及肠胃间的沟通受阻，从而影响机体调节功能。通过对肠道菌群的分析研究，确认出现的特殊菌种，可以更有效、更准确地诊断疾病，从而对症下药找到更具针对性的治疗方案。(实习编译：池成 审稿：赵怡蓁)
编辑：
果君
关键词：
肠道菌群;健康志愿者;肠道细菌;慢性疲劳综合症;患者;科学家;费加罗报;症状;疲劳症;球菌
《医述》：多点执业 多点理想
