《一棵松树在北方》 海涅 [德国]
一棵松树在北方
孤单单生长在枯山上。
冰雪的白被把它包围，
它沉沉入睡。
它梦见一棵棕榈树，
远远地在东方的国土，
孤单单在火热的岩石上，
它默默悲伤。
海涅的青年时代可以说是在恋爱的波峰浪谷之中度过的。他的《诗歌集》向人类奉献了许多幸福美丽的爱情诗，当然也不乏充满失恋痛苦的篇章。《一棵松树在北方》就是一首典型的失恋诗。
青年时的海涅爱上了他叔父所罗门·海涅的女儿阿玛丽。但这位堂妹对他似乎并不来电，诗人自己也不得不承认这一现实。阿玛丽在1821年8月嫁给有钱的地主弗里德兰德，对诗人打击很大。他把痛苦倾泄在许多诗当中，比如在一首诗中写道，恋人的眼睛、香腮、素手还像花朵一样“开放，开放个不停，只是那颗心已经凋零”。1822年，诗人怀着并不稍减的痛苦写下了这首《一棵松树在北方》。
这首诗写得真实、巧妙、深沉，而又通俗易懂。截至本世纪初，它已经先后被谱成七十七种歌曲。
说两句
