“对话苏作——传统工艺创新作品交流展”现场。

　　本报记者程天赐文/图

　　展现传统工艺人才培养、孵化成果，分享传统工艺创新创业优秀案例，探索传统工艺融入现代生活的新模式新路径……10月29日至30日，“传承·融合·再创造——传统工艺青年论坛”在苏州工艺美术职业技术学院隆重举办。来自全国各地的非遗传承人、青年批评家、设计创新团队、院校专家和媒体代表等300余人参加盛会。

　　文化部副部长项兆伦在开幕式上发表题为《正确认识非遗，是正确有效地保护、传承和发展非遗的前提》的讲话，为非遗保护与传统工艺人才培育指明了方向。项兆伦指出，非物质文化遗产不是文物，要在实践中传承，要提升青年对非遗的参与积极性。

　　本次论坛主题为“传承、融合、再创造”。“传承”，即传承中华优秀传统文化，增强文化自信和文化自觉，建构适应21世纪生活需求的手工文化体系；“融合”，即推动传承人与传承人、传承人与设计界、理论界对话交流，以及平等互惠的“1+1”合作；“再创造”，即探索传统工艺融入现代生活的新模式新路径。围绕中心主题，论坛共包括一个主论坛，两个分论坛和一个展览。与会专家与青年学者、批评家、策展人就传统工艺的交融与变迁、传承与创新、行业与产业、技艺与艺术等议题进行了广泛研讨。

　　为切实推动传承人与传承人、传承人与设计界的交流对话，主办方特邀苏州和各省市传承人及设计创新团队同台竞技，在苏州工艺美院美术馆举办“对话苏作——传统工艺创新作品交流展”。交流展既包括苏州本地的传统工艺精品和文创产品，也包括清华美院BMW非遗保护创新基地带队参展的传承人“1+1”创新作品。同时，还在展览现场分两天四场举办了“工艺日用——传承人对话设计师”和“游心于艺——传承人对话传承人”论坛。非遗传承人、设计师、文创团队和专家以圆桌对话形式，针对具体作品和产品展开了热烈研讨，并形成了“1+1”合作意向。

　　论坛活动期间，还对“传统工艺青年人才培养”这一时代命题进行了具体而微的、多元化的探讨，对“中国非遗传承人群研修研习培训计划”成果和传统工艺发展现状进行了总结。

　　据了解，“传承·融合·再创造——传统工艺青年论坛”是在文化部非遗司指导下，响应振兴传统工艺的时代需求，呼应传统工艺人才建设的需求，由苏州市吴中区人民政府、清华大学美术学院、苏州工艺美术职业技术学院创办，由清华大学美术学院艺术史论系、苏州工艺美术职业技术学院手工艺术学院、吴中区人才办联合承办。论坛每年举办一次。

　　此次论坛举办地江苏苏州，自古有“苏作甲天下”的美誉。与会嘉宾不仅现场领略了精美绝伦的苏州当代工艺作品，还对苏州市吴中区环太湖传统工艺聚集带进行了深入考察。