央广网上海7月4日消息（记者林馥榆）日前，话剧《人间正道是沧桑》在上海东方艺术中心举行世界首演，并由此展开35城56场全国巡演。
话剧《人间正道是沧桑》剧照（央广网发 上海东方艺术中心供图）
话剧《人间正道是沧桑》改编自12年前的同名热播剧。此次的话剧根据江奇涛同名电视剧改编，姚远编剧、胡宗琪执导，张志坚、黄品沅、石文中等电视剧原版人马和张桐、曾黎、王劲松、牛飘、施京明等明星演员阵容在话剧舞台重新集结，用将近4个小时的时间，在戏剧舞台上讲述了上世纪20年代到新中国成立这一段中国革命史上最为复杂、最为惨烈、也最为动人的历史。
张志坚饰演董建昌（央广网发 上海东方艺术中心供图）
如何将片长50集、时间跨度逾20年的电视剧浓缩进话剧舞台？制作方用120人团队、57场戏、300余件服装、200余件道具来回答了这个问题。舞台上方，三幅象征远去记忆的“残片”随剧情不断升降，20余年波澜壮阔的历史画卷次第展开；舞台中央，一个直径13米的转台如同历史的年轮一般，不停迁移着场景，将一幕幕故事推向高潮。舞美设计那树枫表示，用往事残片般“模糊”的视觉效果提醒观众，那个年代虽已远去，但当时的人和事仍然深刻地影响着今天，影响着当下。
为全面反映历史、还原历史，剧中服装大到一件披风，小到一个帽徽，都尽可能的反映剧中人物所处的年代、职业和社会地位。据服装设计金玉介绍，《人间正道是沧桑》的服装多达200多套300件，仅杨立华这个角色就有6套服装，部分服装还采用真丝面料，加入苏绣等手工技艺，从细节处做到尽善尽美。由于剧情紧凑，抢装成为一项艰巨任务，为此服装部门扩编成10人团队，在后台做全力保障。
王劲松饰演瞿恩（央广网发 上海东方艺术中心供图）
话剧版中的董建昌承担了故事的主要视角。他既是局内人，又像一个旁观者。而由王劲松饰演的共产党员瞿恩英勇就义时，象征革命英雄鲜血的红色光芒浸染了舞台，面对此情此景，不少观众流下了激动的泪水。
全剧还尽可能的保留了电视剧里的经典台词。董建昌的“一根头发丝能拉动八匹军马”、范希亮的“钢刀归钢刀，情谊归情谊，同学还是同学”、杨立青的“我们不是来交朋友的，多年以前我们已经是朋友了”等金句都在话剧舞台上响起。
据了解，首演之后，话剧《人间正道是沧桑》将在东方艺术中心再演7场。下半年，该剧还将去往北京、南京、武汉、重庆、长沙、沈阳等34个城市展开全国巡演。
