富丽堂皇的布景、极具难度的舞段、逾80人的强大阵容……5月10日，上海芭蕾舞团《睡美人》在上海国际舞蹈中心进行全球首演，大幕一开，惊艳全场。从2010年的《胡桃夹子》到2015年的《天鹅湖》，再到如今的《睡美人》，上海芭蕾舞团终于集齐了柴可夫斯基三大芭蕾舞剧。《睡美人》可谓三部曲中最难的一部，被誉为“古典芭蕾巅峰之作”，极大地考验着舞团的艺术水准与制作能力。上芭对标世界一流，在每一个环节都高标准、严要求，最终呈现出上海版的华美巨制。

　　追求极致，打响上海品牌

　　首演之夜，上芭首席明星吴虎生扮演的王子和上芭主要演员戚冰雪扮演的睡美人成功赢得观众的赞誉。第三幕“婚礼”中的王子与睡美人的双人舞，堪称芭蕾演员的试金石，是众多芭蕾舞演员参加国际比赛选择的舞段，吴虎生和戚冰雪的完美演绎令人回味。吴虎生说：“能在自己的职业生涯完整演绎《睡美人》对我来说是一件非常幸运的事，因为它太经典了。《睡美人》对演员的体力、能力、技艺都有着极为苛刻的要求，我每天都在为自己表演的状态、技术的稳定性设立更高的目标。”

　　奥罗拉公主与王子，王子由吴虎生饰演，公主由戚冰雪饰演。

　　伤愈复出的上芭首席明星范晓枫也给观众带来了惊喜。去年在《哈姆雷特》舞台上跳断右脚跟腱的她，经历了漫长而痛苦的恢复过程。在《睡美人》中对“坏仙女”卡拉博瑟的成功塑造，尽显演技。范晓枫赋予卡拉博瑟高贵冷艳的外表，并呈现其内心的情感历程，增加了全剧的戏剧张力。虽然踮起脚尖跳舞仍然给她带来疼痛和不适，但范晓枫坚持穿上足尖鞋，让这场演出不留任何遗憾。

　　上芭首席舞者范晓枫受伤一年半后重新站上舞台，她在剧中饰演邪恶的卡拉鲍斯仙女（中）。

　　除了主要角色的精彩表现，上芭群舞的实力也在《睡美人》当中充分显露。《睡美人》全剧有近50个角色，角色再小也毫不马虎。上海芭蕾舞团的演员们牺牲了自己的假期，在排练厅里一遍又一遍反复练习，追求极致。德里克·迪恩说：“强大的群舞团队更是成功的基石。经过《睡美人》的历练，所有演员的艺术感觉和舞蹈技巧都得到了再度提升。”

　　上芭版《睡美人》华美而充满细节的舞台和服装让人津津乐道。单就其庞大而精致的舞台布景来说，就可以称得上是一部巨制。275套服装和百余件头套和配饰，让观众目不暇接，这些华美的服饰都是百分百的“中国制造”。舞台上那张印有繁复图案的地胶，在欧洲定制必定价格不菲，上芭的舞美工作人员经过反复实验，终于制作出符合标准的地胶，足见上芭的制作实力。

　　德里克·迪恩说，上芭豪华版《天鹅湖》此前两度赴欧洲巡演，精湛的演绎和精美的制作获得西方观众的广泛赞誉，为上芭赢得了世界声誉。他相信《睡美人》也能在不久的将来走出国门，用上海品牌征服世界。

　　国际团队，对标世界一流

　　芭蕾舞剧《睡美人》诞生于1890年，柴可夫斯基和俄罗斯芭蕾的奠基人马里乌斯·彼季帕共同缔造了这个古典芭蕾的传世童话。在其后的一个多世纪里，尼古拉·谢尔盖耶夫、鲁道夫·努列耶夫等各时期芭蕾编舞大师都对其进行了改编，使之成为流传最广、最具影响力的古典芭蕾舞剧之一。

　　《睡美人》之所以经典，因为其音乐、舞蹈、舞美、服装方方面面都可堪完美，考验着芭蕾舞团的整体实力。上芭版《睡美人》的幕后，是一支顶尖的国际团队。英国编舞大师德里克·迪恩是上海芭蕾舞团的老朋友了，过去十几年与上芭多次合作，见证了上海芭蕾舞团的飞速成长。出彩的舞美与服饰设计出自英国设计师彼得·多切迪之手，他参与制作的剧目遍布英国皇家芭蕾舞团、英国国家芭蕾舞团、美国芭蕾舞剧院、伦敦西区和百老汇。灯光设计保罗·普特曾荣获“奥利弗戏剧奖最佳灯光设计奖”。音乐总监是来自英国的迈克·英格兰，他对部分乐段进行了调整，使其更符合现代人的审美。首演现场，迈克·英格兰指挥现场指挥上海歌剧院交响乐团，充分传达出柴可夫斯基音乐中的戏剧性。

　　芭蕾演员的表演与音乐的配合堪称完美。以往上芭的排练都是用伴奏带，这一次从最初的排练就用到了钢琴现场伴奏。许多国际一流的舞团排练都使用现场伴奏，因为现场伴奏是活的，每一次都会有细微差别，这样可以更好地训练演员们的应变能力，让演出更加完美。

　　上海芭蕾舞团团长辛丽丽明白，上海芭蕾舞团如果要获得世界声誉，必须加强国际合作，演好古典芭蕾作品。通过柴可夫斯基“三部曲”的排演和制作，上海芭蕾舞团不断汇聚一流的国际人才和资源，演员实力和制作水平都得到了飞速提升。辛丽丽说：“芭蕾毕竟是一门历史悠久的西方古典艺术，你需要先学好这门‘世界语言’，才能用它来讲好中国故事。”