央广网

乡音是世界上最动听的语言,“六一”晚会邀请你说家乡话!

2018-05-26 13:29:00来源:央视少儿

  我国幅员辽阔、人口众多,

  大家常说“一方水土养一方人”,

  地域差别也带来了语言的多样性。

  很多地方都有家乡话或方言,

  比如闽南语、粤语、上海话、东北话……

  所以同样的事物,

  在不同人的家乡话中

  可能千差万别,

  比如下面这些

  知了

 

  夏天树上常见的知了,各地的叫法就有很大不同。在北京老一辈人的童年里,他们把知了叫“季鸟”。上海话称知了为“野乌子”,在其它地方,知了也有音似“蝉角”、“解六”、“爬叉”等各种奇妙的称呼……

  鞋子

 

  就连大家脚上每天都要穿的鞋子,各个地方的不同叫法也让人大吃一惊。

  闽南语把鞋子称作“wei”,完全听不出来是鞋子了。

  四川、云南有些地方把鞋子叫“hai zi”,音似“孩子”。这里还有个笑话,曾经有个四川人在外地,普通话说得不太标准,一直说他的“孩子丢了”,大家都以为他孩子丢了,很担心,后来才知道,原来是他的鞋子丢了。

  河北有些地方会把鞋子叫“xie zi”,xie读四声,而不是二声。

  上海有些人把鞋子叫“a zi” ,一般人也是听不出来……

  什么

 

  在表达“什么”这两个字的意思时,全国各地的说法或发音也不一样~

  上海有些人会说“sa me zi”,音似“撒么子”,感觉好温柔~

  武汉有些人会说“me zi”,音似“么子”,每次听武汉朋友这么说,总觉得有点儿萌萌的。

  河南南部有些人会说“sa zi”,音似“萨子”,也是很奇特。

  你吃饭了吗?

  

  有一些日常用语,各地的说法也很不一样。

  “你吃饭了吗?”福建泉州人会说“jia mai lei”,音似“假买叻?”,多变的闽南语就是这么让人摸不着头脑。

  上海人则会这么说“侬qie了伐?”,音似“侬切了伐”。这句简单的问候,上海话说出来好有亲和力!

  

这些来自全国各地的方言

  是不是很有趣呢?

  其实方言不仅充满地方特色,

  也是一种文化的传承。

  它蕴含了一个地区的文化基因

  在今年的“六一”晚会上,将有一群可爱的孩子为我们带来一首轻快活泼的家乡童谣,展示他们独特的家乡话!

  他们唱的是哪里的童谣呢?让我们一起期待吧!  

  6月1日晚八点档

  中央广播电视总台

  《花开新时代》——2018年“六一”晚会

  敬请期待~

  

 
编辑: 巩盼东

乡音是世界上最动听的语言,“六一”晚会邀请你说家乡话!

上海话称知了为“野乌子”,在其它地方,知了也有音似“蝉角”、“解六”、“爬叉”等各种奇妙的称呼……四川、云南有些地方把鞋子叫“hai zi”,音似“孩子”。快来参与吧,看看哪些人和你来自同一个地方,说着同样的家乡话~