当地时间11月29日下午，《习近平喜欢的典故——平语近人》（西语版）上线启动仪式在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举行，并在全球西语国家同步上线。
《习近平喜欢的典故——平语近人》是一部以习近平喜欢的典故为主线创作的系列视频作品，共6集，每集41分钟，由“原声微视频”“经典释义”“现场访谈”“经典诵读”等多个环节组成。作品精心选取了中国国家主席习近平在其讲话、文章和谈话中所引用的中国古代经典中的名言名句和故事，围绕“为民”“立德”“修身”“家风”“孝道”“廉政”等不同主题，生动展现了习近平对中华优秀传统文化的深刻理解和从中汲取治国理政智慧的理念。
《习近平喜欢的典故——平语近人》(西语版)的发布迅速引发全球媒体关注，美国、法国、德国、日本、意大利、西班牙、葡萄牙、俄罗斯、印度、伊朗、阿富汗、泰国、缅甸、尼泊尔、尼日利亚、巴基斯坦、菲律宾、哈萨克斯坦、坦桑尼亚……西语国家和非西语国家的媒体纷纷转载转引热评。
《习近平喜欢的典故——平语近人》（西语版）为何备受全球媒体关注？
首先，这些年，随着中国国际影响力的日益增强，随着“一带一路”倡议获得世界各国的广泛认同，随着“人类命运共同体”理念深入人心，习近平作为中国的国家领导人，作为“一带一路”倡议和“人类命运共同体”理念的设计者和倡导者，作为国际多边秩序的坚定维护者，他的一言一行受到全世界的广泛关注，这是必然的。
其次，《习近平喜欢的典故——平语近人》（西语版）的中华文化底蕴深厚，尽显中华文化魅力，此次受到关注和热评，也在情理之中。比如说，《习近平喜欢的典故——平语近人》（西语版）里提到的“修身、齐家、治国、平天下”，虽然只有简单九个字，可内涵极其深刻，既属个人境界，也有家国情怀，其对一个人应该为自己、家庭、国家和天下承担的责任做了深入浅出的描述，表达了从古至今中国人 “穷则独善其身，达则兼济天下”的人生观和世界观。还比如，习近平大力提倡并亲自践行的“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”理念，虽然源于中华文化，却是人类共同的精神财富，是永不过时的、不折不扣的东方美德价值观……这些理念经过原声微视频、专家解读、现场访谈和经典诵读等四个环节，让具有不同文化背景的世界各国人民解读更精准、理解更深入、共鸣更强烈。
其三，世界各国人民通过《习近平喜欢的典故——平语近人》（西语版）可以读懂中国的现在和未来。随着中国的和平崛起，不少人也担心：“国强必霸”的西方逻辑会不会在中国身上重现？《习近平喜欢的典故——平语近人》（西语版）用一个个典故告诉世界各国人民，在中国传统文化熏陶下，中国人无论是普通老百姓还是国家领导人，普遍秉持“老吾老以及人之老、幼吾幼以及人之幼”、“己所不欲勿施于人”、“仁者爱人”、“国无德不兴人无德不立”等中华文化传统理念，这些中华文化传统理念，正是“一带一路”倡议和“人类命运共同体”等现代理念创立的文化根源。了解到这些，国际社会就能理解，一个深受源远流长的文化熏陶而修身律己、爱民爱家的国家领导人和他领导的国家，现在不会、将来也不会走上“国强必霸”的道路。
当地时间11月30日，习近平主席在布宜诺斯艾利斯会见联合国秘书长古特雷斯时，再次引用中华文化典故“和而不同”来表达多边主义主张。当今世界正处在多边主义和单边主义走向的“三叉口”，作为多边主义的坚定支持者，中国需要主动担当，同时需要给全世界信心，需要让全世界相信，中国始终会是维护世界和平稳定的重要力量。 从这个意义上说，中央广播电视总台在本届G20期间推出《习近平喜欢的典故——平语近人》（西语版），为传播习近平治国理念、讲好中国故事，创造了一次新的示范，可谓正当其时。（央广网评论员彭小毛）
“一带一路”来到瓦努阿图·夏洛特·萨尔维：“一带一路”让我们更好地参与全球经济
