香港绿叶剧团《孤儿》2.0登天津大剧院 讲述不一样的东方意蕴(天津大剧院供图) 央广网天津4月6日消息(记者贾立梁)由香港绿叶剧团以《赵氏孤儿》为蓝本创作的肢体剧《孤儿2.0》日前登陆天津大剧院。 《孤儿2.0》的导演黄俊达2005年毕业于香港演艺学院舞蹈学院,随后赴法国巴黎贾克·乐寇国际戏剧学校,成为少数完成该校两年课程及动作研究所课程的华人。毕业后在欧洲曾参与尤金诺·芭芭、茱莉亚·瓦雷以及彼得·布鲁克等戏剧大师的剧目排演工作。2010年创立绿叶剧团,并任导演及艺术总监。他以揉合东西方的身体训练为基础,创作多元化的作品到各地巡演。第一版《孤儿》首演于2010年。导演黄俊达在受到西方理念冲击的同时,心头涌着一股对中国传统文化的饥渴。他找来了五个班上来自不同国籍的同学,根据京剧《赵氏孤儿》为蓝本,排演了第一版《孤儿》,并相继在意大利雷焦洛、克罗地亚普拉、香港及台北等地上演。 导演黄俊达根据关于赵氏孤儿的历史的不同记载,对程婴、屠岸贾和公孙杵臼等人物进行了重新的理解,《孤儿2.0》由此诞生。谈及创作理念,黄俊达介绍,中国的艺术动作以圆为基础,而西方以直接的线条见长,直接的线条会给观众冲击力,但是圆会带来美感和好奇。在《孤儿2.0》中,他将两种风格的肢体形态结合在一起,发挥各自所长,尝试用西方语汇讲述一个具有东方意蕴的悲剧故事。