日本将开发搭载自动翻译系统急救车 对应中文
2015-09-01 09:45:00 来源：光明网
据日本新华侨报网报道，近年来访日外国游客急剧增加，而外国游客在生病或发生意外情况下报警时，语言沟通障碍成为日本相关部门迅速对应的一个难题。为此，日本政府将研究开发搭载自动翻译系统的急救车。将使自动翻译系统将可以对应中文、英文等外语。
据日本媒体报道，为对应激增的访日外国人，日本总务省消防厅将从2016年度开始着手开发搭载语言翻译系统的急救车。
日本总务省消防厅此举旨在灵活运用翻译系统，使外国患者和急救队员能够顺利交谈。
日本总务省消防厅开发的是将外语语音自动翻译成日语，日语语音自动翻译成外语，输出语音和文字的系统。例如，美国患者使用智能手机或通讯终端说话时，终端就会发出日语声音，也能够显示文字。除英语以外，也将致力于可对应中文、法语、西班牙语、韩语等语言。
编辑：马惠
关键词：急救车;自动翻译系统;外语;中文;日本政府
车辆接到通知，需要前往黄河北边的鹊山接一位呼吸困难的病人，但在经过泺口浮桥收费站时，工作人员要求缴纳过路费，收费站不应对急救车收费，拒绝缴纳过路费。针对4日发生的急救车滞留收费站一事，郑先生表示，收费符合规定，不收费符合“人情”，避免发生争执才能保证救援时间。
2015-10-08 14:30:32
昨日早7时许，长春市革新路上，一辆闪着警灯响着警报的“120”急救车欲闯红灯送急患入院抢救。红色私家车通过，排在第二位的司机主动让行，急救车才驶过路口，并将患者送到医院。澳门 如不避让特种车辆，将面临触犯刑法典，私家车司机可因帮助不作为入狱1年。
2015-07-10 07:30:19
（记者张思佳）昨天上午8点40分，海淀区北土城东路与樱花东街交叉路口处，一辆中日友好医院的急救车闯红灯，与正常行驶的一辆出租车和一辆灰色轿车相撞。120急救中心的急救车司机表示，紧急任务下是否闯红灯要靠司机自己判断，“北京路况较差，白天一般不允许”。
2015-07-04 08:27:00
参与讨论
我想说
央广网官方微信
手机央广网
说两句