央广网首页

一键登录

首页  |  快讯  |  新闻  |  评论  |  财经  |  军事  |  科技  |  教育  |  娱乐  |  体育   |  文史  |  公益  |  女性   |  旅游  |  汽车  |  图片  |  视频  |  社区

教育频道 > 频道页推荐 > 要闻

羡慕王诗龄标准播音腔 家庭“多方言”小宝贝咋办

2013-12-30 13:55  来源:今日早报  说两句  分享到:

  1

  在杭州的很多小区里,每天都有很多老人带着小宝宝,在花园里玩。

  这些宝贝们的爷爷奶奶或外公外婆,操着天南海北的方言,相互攀谈,也用各自的方言,逗着推车里牙牙学语的孩子。

  爸爸妈妈说普通话,爷爷奶奶说河南话,外公外婆说山东话……随着人口流动性的增大,在杭州,这种家有“多方言”的新杭州家庭越来越多。

  俞女士的女儿1岁半,正是学说话的时候,不过她却有点发愁。

  “之前,女儿基本是外婆带的,外婆会跟她说点老家的温州话。最近,老家有事,我妈回去了,婆婆叫我们把孩子送到云南去呆半年。”俞女士说,正处于语言爆发期的孩子,如果去了云南,我们又不在身边,我怕她回来后就一口云南方言了,回杭州后也会很不适应,很可能因为语言环境变化太大,影响语言表达能力。

  因为快3岁的儿子跟着奶奶学了一口河南腔,孙女士更是担心孩子明年上托班以后,老师和小朋友们听不懂他说话,无法和他交流,会冷落、歧视孩子。“我小时候读书,就因为普通话里的‘n’和‘l’分不清,常常被同学嘲笑,心里特别难受。”

  有时候,她会刻意去纠正儿子的发音,但是,这一招对于正在执拗期的孩子来说,适得其反,“我越纠正,他就越加重方言发音。”

  “我应该怎么做,才能给宝宝创造一个良好的语言学习环境呢?”孙女士说。

  不过,也有一些家长很淡定。

  “学方言没关系的,现在的宝宝,普通话迟早都会说的,不着急。”

  “我们小时候都是说方言长大的,现在语言表达也没什么问题嘛。而且,方言可以说是非物质文化遗产,我还特地在家里跟孩子用方言说话。现在的孩子,就算是杭州人,多数也只能听懂杭州话,却不会开口说了。”

  “现在很多新杭州人,孩子对所谓的‘老家’都没什么概念。小时候学点方言,也能让他们对老家有一个语言上的印象。会说方言,还有个好处,至少以后回老家,能听得懂人家说什么。”

  “担心是多余的,宝宝的语言能力很强,学得很快。我儿子白天都是跟着我婆婆的,说的是老家的方言,我跟他讲的都是普通话,他现在方言、普通话都会说,动画片里的普通话他也会学,而且学得很快!”

  有些家长甚至会因为好玩,专门教孩子一些方言。

  一位老家在绍兴的爸爸,在跟儿子说话时,总会时不时蹦出几句“土得掉渣”的绍兴话。儿子也很喜欢学,俨然一副“小绍兴”的派头,听着都让人觉得很“发魇”。

  也有专家指出,语言的最大作用在于表达和沟通,多种方言的家庭里,多元刺激对宝宝的语言发展反而大有裨益。而当孩子能够较为完整地用两种语言(普通话与方言)进行表达之后,孩子也会逐步发展出对语言的区分能力,自觉地将两种语言分类,面对不同的对象分别说出合适的语言。

版权说明: 转载须经版权人授权并注明来源。联系电话:010-56807262

编辑:赵龙

头条推荐

关闭x