第57届威尼斯双年展即将于5月11日在水城威尼斯开幕，延续至11月26日。本届双年展总主题定为“艺术永生”(Viva Arte Viva)，旨在成为“由艺术家与艺术家为了艺术家而设计”的一届双年展，将艺术家置于第一线，为艺术家的自我表达提供机会。而以“不息”（Continuum–Generation by Generation）为题的本届威尼斯双年展中国馆，也将是一个由“艺术家为艺术家策划”的展览，提出关于什么是“永生”理解的中国方案，展示中国智慧的深刻内涵，以当代和民间积极互动的方式，阐释中国文化和中国艺术永生的奥秘。
经专家委员会评选，中央美术学院实验艺术学院院长、国内外知名艺术家邱志杰担任本届威尼斯双年展中国馆策展人，由其策划的展览主题“不息”寓意着中华文明的生生不息，恰如其分地呼应了中国关于“永生”的回答。整个展览的呈现，旨在捕捉这股“不息”的能量。
展览在意象上将以“山·海”与“古·今”两个相互流变、转换的“阴·阳”结构来展开叙事。“愚公移山”和“精卫填海”这两个耳熟能详的故事构成“山”与“海”对应的意象；李嵩的《骷髅幻戏图》和马远的《十二水图》两幅宋代古画共同构成展览的“引文”，由中国人独特的精神世界构成指向“不息”的意象。一位汲取大海能量的当代中国艺术家汤南南与另一位当代中国艺术家邬建安；一位雕刻影子的民间工艺美术大师汪天稳与另一位汇集苏绣艺术传承脉络的民间工艺美术大师姚惠芬将对这两个故事、两幅宋画展开一场跨越千年的合作，为展览空间的“叙事”注入了更多的活力和可能。（记者 王岩）
编辑：
晓凡
关键词：
艺术家;威尼斯双年展;中国馆;叙事;永生;意象;引文;Viva;艺术传承;Generation
