央广网

单霁翔对话周功鑫:两地故宫如何相互借鉴发展文创产业

2017-04-15 17:45:00来源:央广网

  央广网北京4月15日消息(记者曹美丽 杜金明)据中国之声《新闻晚高峰》报道,大家还记得红极一时的“朕知道了”胶带、“故宫猫”手机壳、“万万岁”口罩等融合了传统文化的文创产品吗?如果您对中国的博物馆稍有了解,就会知道这些创意源自两家博物馆,故宫博物院和台北“故宫博物院”。今天上午,故宫博物院院长单霁翔和台北“故宫博物院”前院长周功鑫坐到了一起,畅谈博物馆文化创意产品的开发。两地故宫同根同源,在文创产品开发上有哪些相同,又有哪些不同?

  单霁翔的观点非常鲜明,就是让参观者 “把博物馆文化带回家”。单霁翔说,故宫文化服务中心成立的60多年来,其实诞生了一系列的文化产品,比如书画系列、瓷器系列、铜器系列等。但如何让故宫文化遗产资源“活起来”,走进千家万户,这方面是故宫博物院过去的短板。“这些产品中间缺了两个字——创意,基本都是复制。此外,我们的营销有两个不足,一个就是故宫商店售卖的文化产品80%都不是自己研发,都是市面上什么好卖就进什么,满足不了人们把‘故宫文化带回家’的愿望;第二个就是商店商业气息太浓,缺少文化气息,博物馆的商店应该是人们参观的延续,最好是人们走之前参观的最后一个展厅。”

  单霁翔说,在不断的研讨和探索中,故宫博物院逐渐认识到,在文化创意方面,最重要的就是以社会公众需求为导向,以文化创意研发为支撑。“我们进行文化创意,进行文化产品研发,最重要的就是研究人们的生活,人们在过什么日子,生活中需要什么,人们在用什么方式接收信息,研发实用性强的产品。”

  于是,一系列“宫廷配方”的文化创意产品不断问世。如“故宫猫”手机壳,印有 “正大光明”的移动电源、“宫廷宝贝”系列手表,小太监书签等,让故宫文化走进百姓日常。

  单霁翔通过PPT现场展示了不少富有创意的文化产品。“要从这些藏品资源中,深入挖掘他们的文化内涵。乾隆皇帝骑白马,我们把乾隆皇帝放一边,把白马提取出来,做成领带。加拿大总理特鲁多来时,我就代表故宫博物院送给他一条黄色领带。”

  在博物馆文化创意方面,台北“故宫博物院”并不逊色,甚至在市场化方面领先一步。其实,台北“故宫博物院”前院长周功鑫很早就表达过跟单霁翔类似的观点,她认为,文化产品的价值在于让参观者把美好记忆带回家。几乎是相同的表述,但产品的开发路径并不完全相同。台北“故宫博物院”更多的是依靠产业融合,更倾向于市场化。比如,台北“故宫博物院”很早就启动了“文化创意产业研习营”,邀请社会上不同的产业公司前来听课,进行跨领域合作。“参与的产业,包括文化产业、创意产业、科技产业、工业产业,甚至传统纺织产业。让他们懂得跨领域合作,让我们的产品与众不同,多元多样。”

  就这样,台北“故宫博物院”出品的“翠玉白菜”、“肉形石”吊坠、“朕知道了”胶带成了名噪一时的经典。如今,无论是有着1800多万件珍贵藏品的故宫博物院,还是文化创意产业综合实力走在世界前列的台北“故宫博物院”,对博物馆文创产品的功能都有相同的认知,就是继承和弘扬中华文化。台北“故宫博物院”前院长周功鑫说,希望两地博物馆在文创方面有更多的交流。“其实两个各有其长,台北‘故宫’产业面大,全世界销售。故宫的产品,一般民众接触比较大。两边是同源的,来自同一个家庭。”

编辑: 杨璇铄
关键词: 单霁翔;台北;故宫博物院;文化;创意;产业