央广网北京2月21日消息(记者夏青)据中央广播电视总台经济之声《天下财经》报道,网络文学加快出海,成为“讲好中国故事,传播好中国声音”的创新载体。《2021年中国网络文学出海报告》显示,2021年,我国网络文学海外市场营收规模为29.05亿元,同比增速75.32%。相比传统文学,网络文学出海的优势在哪里?网络文学产业发展目前还面临哪些困境?就这些问题,总台经济之声记者夏青专访了中国作协副主席阎晶明。

 

数据显示,2021年网络文学产业规模达358亿元,同比增长24.1%,读者规模则达到了5.02亿人,占全体网民的48.6%。不仅如此,网络文学IP全版权的运营影响了游戏、影视、动漫、音乐、音频等合计超过3000亿元的市场,产业链条持续延伸。近年来,网络文学的海外市场快速发展。阎晶明说,网络文学在向外传播中国文化的过程中有独特优势。

“首先它是一种民间的,同时也是一种很自然、很贴切的交流和表达,不是硬塞给谁的。第二,网络文学具有当下性,马上就会有人知道真实的中国是个什么样子以及中国人的想法、思维。他们的创作,其实还是有很多吸引人的地方。总体上,它对传播、提升我们的文化影响力起到了积极作用。”阎晶明说。

网络文学、网络游戏等数字内容形态作为文化“走出去”的重要生力军,在构建中国话语和中国叙事体系、提升国际传播力和影响力、增进文明交流互鉴方面发挥日益重要的作用。数据显示,截至目前,中国网络文学共向海外传播作品已经超过1万部。2021年网络文学海外市场规模突破30亿元,海外读者达到1.45亿人。覆盖范围从欧美、日韩等地区向拉美等新兴市场拓展。根据网络文学改编的影视作品不仅在国内热播影视剧中占比很高,而且在多个国家和地区发行,取得良好播出成绩。不过阎晶明认为,目前网络文学市场还是处在自然生长的阶段,在版权保护方面还需要逐步规范。

阎晶明说:“在网络文学的发展过程中,其本身就有巨大的原生态,这种自然生长状态,带来井喷式发展,其间会出现各种各样的情况,再加上媒介本身具有复杂性,所以其版权保护可能跟传统意义上的不一样,比如认定、标准、裁决等。所以在网络文学这方面,我个人觉得目前需要在实践中作为。”

编辑:吴海波
原创版权禁止商业转载 授权>>
转载申请事宜以及报告非法侵权行为,请联系我们:010-56807194