[主持人]好了，听众朋友今天晚上我们共同聆听了由中国歌剧舞剧院创造出品的大型原创歌剧红河谷，不知道在这样一个故事，在这种激情充满感情的演绎当中您是否有自己的思考和感动，这里就是今天中国大舞台的全部内容了，主持人李其轩代表编辑导播范明、初广会，录音师林强军、初曦，感谢各位的收听和参与。那接下来也请您继续收听中国之声《央广夜新闻》，更多音视频内容欢迎登陆央广网或到各应用市场下载央广手机电视。下周日19点30到22点，也欢迎您继续关注中国大舞台。 [ 2014-08-03 21:51 ]
[中国广播网]播放《最后的战役》片段。[ 2014-08-03 21:32 ]
[主持人]面对外族侵略，头人牺牲了，而格桑号召大家要团结起来抵抗外侵，当然头人的小姐丹珠这个时候也是勇敢的站出来不屈不挠的进行反抗。[ 2014-08-03 21:32 ]
[中国广播网]播放《英国进军西藏》片段。[ 2014-08-03 21:26 ]
[主持人]琼斯在梦里还是对西藏念念不忘，除了那里纯净、美丽自燃景色，还有那些纯朴热情的人们，可是当他真正回到西藏的时候，却不是自己想象的那样，因为他将以一个侵略者的身份回归，而指挥者就是当年和他一起进藏的罗克曼，罗克曼部队对头人的部队进行了惨绝人寰的屠杀，头人英勇牺牲。请听接下来的故事。[ 2014-08-03 21:25 ]
[中国广播网]播放《琼斯梦回西藏》片段。[ 2014-08-03 21:23 ]
[主持人]与格桑相爱的雪儿达娃得到了哥哥成为朝廷通缉犯的消息，而丹珠为了保护他的族人部首连累，也为自己能够和格桑在一起，瞒着自己的父亲将抓捕雪儿的密信劫了下来，并且安排雪儿出藏，格桑不能接受雪儿离开的事实，苦苦挽留，最后在两人真挚的爱情面前，雪儿选择了留下，而丹珠小姐也被两人的感情所感动了，这里是正在为您直播的大型原创歌剧《红河谷》，那接下来的故事又会如何发展呢？在西藏得到痊愈的英国人琼斯回国之后依然对西藏这片神秘的土地恋恋不舍。[ 2014-08-03 21:22 ]
[中国广播网]播放《雪儿兄妹见面》片段。[ 2014-08-03 21:03 ]
[主持人]欢迎回来继续收听中国大舞台今天晚上为大家播出的是大型原创歌剧《红河谷》，我是主持人李其轩。那刚才我们和大家也是共同聆听了这部歌剧的，差不多有一半的这样的剧情了，喜欢的听众朋友们，在北京也可以在9月5号和号去清华大学现场观看这部歌剧。刚才我们已经把故事讲到了说大家都在庆祝欢庆的节日，然后外国朋友也养好病要离开了，大家是一片祥和形成了一个非常好的这种友爱的氛围，但是事情真的会如此顺利下去吗？当然剧情还是要发生转折的，接下来汉族姑娘雪儿的姑娘出现了，他哥哥为什么要找他，而且要把妹妹带走，妹妹是留还是走呢？继续来听《红河谷》。[ 2014-08-03 21:01 ]
[主持人]在藏族盛大的节日望果节里，大家载歌载舞欢庆节日，琼斯也要即将离开，他被自然风光和纯朴的民风所感染而且还和大家成为朋友，也对丹珠产生了爱慕之情，他也表达了有朝一日要重回西藏的愿望，这里是大型原创歌剧红河谷，稍候我们继续。[ 2014-08-03 20:53 ]
[中国广播网]播放《欢乐的节日》片段。[ 2014-08-03 20:44 ]
[主持人]父亲，你是对的，西藏确实是一个不可思议的地方，它和我们的世界是那么的不同。这里的人们，有一种我们遗失了很久的东西，那是一种人类的真诚，一种人与自然的和谐统一，一种无拘无束的自由。我不知道您信中所提到的是哪座山，但我知道这里的每座山都是有神灵护卫的。"听众朋友您刚才听到的是大型原创歌剧《红河谷》的片断，那刚才我们听到虽然是来这里进行所谓的考察，其实是侦查的这些英国人，在这里落难，但是藏族人民非常热情的，款待了他们，还跟他们成为了朋友，接下来藏族传统的节日望果节到了，大家会如何庆祝呢？[ 2014-08-03 20:43 ]
[中国广播网]播放《送别外国朋友》片段。[ 2014-08-03 20:40 ]
[主持人]美丽骄傲的头人小姐丹珠向格桑表白了，但是格桑却不为所动，因为在他心中早已被雪儿达娃所占有了，那接下来的故事又将怎样发展呢？英国人琼斯在这里养病已经好了，要回国去了，但是他被藏族人民的纯朴热情所打动，逐渐和他们成为了朋友，可是格桑要送这位外国朋友离开了，他们会怎样呢？[ 2014-08-03 20:39 ]
[中国广播网]播放《外国人醒来》片段。[ 2014-08-03 20:35 ]
[主持人]传承文化经典，荟萃艺术精品，欢迎继续收听每周日晚间播出的中国大舞台，我是李其轩，今晚我们为大家特别呈现的是大型原唱歌剧红河谷，在之前的节目当中我们和大家共同来倾听了前面的故事是说汉族姑娘雪儿来到了雪域高原，遇到格桑一家，结成了良好的关系，而后来在雪顿晒佛节上，头人的女儿丹珠引来众多人的倾慕与求爱可是丹珠坚信能够打动他的必然是一个真正的男子汉而这个时候，格桑从雪崩中救出了两个英国人，当时他们被认为是魔鬼要被处死，后来因为当时政府的一些原因说要把这个英国人护送出境，那么英国人和格桑之间建立的良好友谊，正因为这样的一件事情，在藏族头人小姐丹珠眼里也看到了康巴汉字格桑男子汉的心情，所以他对格桑也是暗暗倾情，接下来的故事该怎样展开呢？我们继续来听。[ 2014-08-03 20:33 ]
[中国广播网]播放《格桑从雪崩中救出两个人》片段。[ 2014-08-03 20:21 ]
[主持人]接下来继续让大家来欣赏作品，这个下面格桑要从雪崩当中救出两个人，这两个人是谁呢会给雪域高原带来什么样的变化呢我们继续来欣赏。[ 2014-08-03 20:21 ]
[张全]我也觉得我非常幸运，直到现在我一回想起这半年的排练过程，我久久不能平静，我觉得这半年过得非常的充实，尤其是我第一次接触歌剧就像朱团刚才说的，演奏了一部获得文华大奖的一个剧目，我这起点实在是太高了，当然要感谢我们剧院太大胆的请用新人了，给了我这么一个非常宝贵的机会。[ 2014-08-03 20:20 ]
[主持人]我想观众也会看到这样的效果。张全呢？[ 2014-08-03 20:20 ]
[王一凤]我遇到的最大的困难，我觉得有两点，第一点是演唱性的，因为丹珠的演唱刚才听众朋友们也听到了，丹珠的演唱是从低音域到高音区的，这个跨度非常非常的大，我觉得特别特别的考验，特别是对一个女高音来讲，非常非常的考验他的技术，那么我在接到这部歌剧的时候，我就确实是下了一番功夫的，我们团里的团长我们院里的领导也是给予了我巨大的支持，也不厌其烦的在给我们讲解，像我们的朱团、田团就是在一直在跟着我们排练，然后每一次哪儿你需要怎么样，一凤，你应该怎么唱都会告诉我，第二个问题我觉得就是表演上的，因为我也是一个新人，属于初出茅庐，就像刚才朱团说的，这么幸运担任这么大歌剧的主角对我来讲还是存在压力的，大是也还是要得益于我们团里面的情况，给于我这么大的信任给予我非常大的信心有了信心之后，我觉得我就能够放开很多一点一点还是有很大进步的。[ 2014-08-03 20:19 ]
[主持人]当然对咱们演员挑战也很大，分别谈一点点，就是你们两个在进入这个剧之后，遇到比较大的困难和挑战是什么？有这种感受的。[ 2014-08-03 20:19 ]
[王一凤]我们要感谢这个平台，也要感谢我们的领导。[ 2014-08-03 20:18 ]
[朱亚林]这个应该说是梦寐以求的契机，所以今天王一凤、张全你们两个人真是非常非常的幸运，特别是作为你们两个人就是说头一次演歌剧就都分别担任了一部获文化奖歌剧当中的男一号女一号，这个根本是没有过的事情，任何一个剧院一个剧团这个都是非常非常少见的，这个人头一次演歌剧居然演的是男一号女一号，没有演过小角色，你们这平台简直是太高太高了。[ 2014-08-03 20:17 ]
[主持人]听众朋友这里是中国大舞台，刚才您听到的片断是中国歌剧舞剧院红河谷当中的这个片断，这一部分刚才讲述的就是贵族们都来拜见头人和小姐了，而且贵族们都非常献殷勤，向丹珠小姐表白，不过丹珠小姐也提出了自己的要求，在我们直播间也有这部作品的主创人员演员，像刚才我们其实在听这个作品的时候，我们的直播间也是一种在讨论着这样一个氛围，其实刚才朱团也给我们年轻演员讲，哪个地方一些小小的处理如果再怎样怎样会更好，朱团对于年轻演员来说，拿到一个好作品对他们来说是不是一个非常好的契机。[ 2014-08-03 20:17 ]
[中国广播网]播放《贵族拜见头人和小姐》片段。[ 2014-08-03 20:26 ]
[主持人]好那我们也从作品当中感受一些角色的变化，当然接下来是头人和小姐要出场了，这个就是活泼有点令人骄傲的丹珠了，我们来欣赏。[ 2014-08-03 20:09 ]
[王一凤]对，我非常非常喜欢宁静老师扮演丹珠的角色，到后来，这部电影在几年之前改编成了歌剧由殷秀梅老师和魏松老师主演，我在观看了之后，我也觉得殷秀梅老师扮演的丹珠特别的形象深入人心，可以说殷秀梅老师和魏松老师的这一版红河谷把这一部歌剧推到了非常高的标准上面，我非常容幸作为这个歌剧接力棒的第二棒或者是第三棒我也不太清楚，能够有幸出演这个歌剧，在我的理解，丹珠是一个非常美丽又善良又带着点傲气然后很任性，因为他是头人的女儿嘛，可以说在整个藏区他属于一个公主的那样一个角色他仅次于他的父亲，所以他性格当中搞鬼和傲气是与生俱来的，但是随着剧情的发展，丹珠在面对民族为难的时候，他把他小女孩任性霸道抛掉了，上升为民族大义，我觉得《红河谷》思想性主要是在丹珠身上体现的非常明显，比如说汉藏一家，比如说抵御外敌这种绝大的思想性我觉得是在丹珠身上体现的比较明显的，所以我在表演的时候，前半部分就会比较注重活泼可爱一点，然后到后半部分，头人去世以后，就会变得更成熟把这个形象更立体一点。[ 2014-08-03 20:09 ]
[主持人]印象深刻。[ 2014-08-03 20:08 ]
[王一凤]是这样的我觉得非常幸运，都说千里马要遇到伯乐，我觉得好的演员碰到好的剧本是非常非常幸运的事情，可以说我从小基本上就是看着冯小宁导演这部红河谷长大的，所以我从小就非常非常喜欢。[ 2014-08-03 20:08 ]
[主持人]所有这种因素合在一起才会成就好的作品那我们演员也是都很棒的，在我们直播间有有演员王一凤这是女高音歌唱家，那在这里是扮演的藏族头人的女儿丹珠，给我们讲讲，在塑造丹珠这个角色的时候，因为我们看过电影，宁静给我们塑造出了一版有血有肉很个性让大家都很喜欢的形象，那你自己在接到丹珠角色的时候有什么样的创造感受呢？[ 2014-08-03 20:07 ]
[朱亚林]他的这个伟大之处就是说他做到了这一点，就是这个戏出来之后，音乐首先是好听，好听，让普通的最普通的老百姓观众听了之后都觉得这个戏好听，我觉得这一点很重要，再加上他是通过电影改编的，电影里面大量大量的素材通过改编之后，因为舞台剧承载的信息量，要比电影小得多，所以本身这个承载的故事本身信息量是绝对够的，先了好多是音乐写的挺好有的戏可是剧本又有点接不起来，这个也是特别大的一个问题，也会影响歌剧的。[ 2014-08-03 20:07 ]
[主持人]尝试创新。[ 2014-08-03 20:07 ]
[朱亚林]虽然我们是作为演员，一直也都渴望着能够碰到那种好作品，真真实实中国原创的好作品，因为现在歌剧写作怎么说呢？可能有的太靠西洋式了，跟咱们中国的国情审美都不是太一样，要不就是靠咱们以前中国传统的歌剧，像这个白毛女、小二黑结婚、洪湖赤卫队那种写法吧，他可能有他的这个时代感，现在的人对这个接受上，可能还是不能完全的理解，所以就需要既要不同于完全西方形式的歌剧，又不要完全是咱们以前传统的民族歌剧的写法，所以就要走出一个他自己的有他自己个性的，有他自己这种规格规范的这么一个新形式的歌剧，我觉得红河谷的作曲家。[ 2014-08-03 20:07 ]
[主持人]其实我也想说，可能普通听众大家对歌剧，因为我们可能感觉这种西洋那样的歌剧比较多，会觉得特别的高大上，会不会听不懂但是说实话我听了红河谷之后，一特别容易的就懂了，二就是特别走心特别感动，这是两个特别重要的点，那咱们这个在演出的时候是怎么能够体现出这两点，他既高大上又接地气。[ 2014-08-03 20:06 ]
[朱亚林]因为我们大家都是搞歌剧的，他需要两个最大的支撑一个是他的剧本，一剧之本，这个是他歌剧的骨架还有就是音乐音乐是他的血肉如果这两点成了的话，这个戏大概其就成了。[ 2014-08-03 20:06 ]
[主持人]直接感情就迸发出来了。[ 2014-08-03 20:06 ]
[朱亚林]一开始他也犹豫我们剧院领导也是几次三番做工作，当然也是在这个孟卫东老师，他心里觉得有谱了，他才答应的，后来果然就是说没那么多长的创造时间我想可能也就2、3个月的时间吧，但具体的时间我是不太清楚，反正是个临危授命，但也的确是孟卫东老师是后继勃发，应该说他的功底在那，然后就是很快很快音乐就全出来了，而且出来之后，大家在试唱什么的，都觉得太棒了这个音乐出来之后。[ 2014-08-03 20:05 ]
[主持人]创造量很大的。[ 2014-08-03 20:05 ]
[朱亚林]因为这毕竟而且时间这么短。[ 2014-08-03 20:05 ]
[主持人]大型的歌剧。[ 2014-08-03 20:05 ]
[朱亚林]对，有点犹豫，因为他也不知道，我借这个，这一种藏族题材的这个大型的歌剧。[ 2014-08-03 20:04 ]
[主持人]有点犹豫。[ 2014-08-03 20:04 ]
[朱亚林]对因为我们是文化部的直属单位，就是说以创造民族歌剧舞剧为就是为己任，然后那个殷秀梅老师就把这个项目，就是说算是就是因为是文化部委托殷秀梅老师去牵头创拍一部就是说好的，能够打造成经典的这么一个歌剧，然后这个任务就落在我们中国歌剧舞剧院了，我知道最早的作曲是我们剧院的一位作曲家，但是因为他突然身体不适，就没有办法来承担这个任务了，然后这时候剧院领导通过多方论证就找到了作曲家孟卫东老师，一开始据我所知的话，一开始孟卫东老师还……[ 2014-08-03 20:04 ]
[主持人]找到我们团是吧。[ 2014-08-03 20:04 ]
[朱亚林]一拍即合，这个火花就擦出来了，大致的这个形状就有了，然后呢。[ 2014-08-03 20:03 ]
[主持人]一拍即合。[ 2014-08-03 20:02 ]
[朱亚林] 我觉得《红河谷》跟我们剧院还是挺有缘分的，据我所知他的故事他的成因是咱们国家著名的女高音歌唱家殷秀梅，因为他跟电影红河谷的导演冯小宁那是朋友，两人在开会的时候大概就是碰到一块相互聊了几句，然后可能是殷秀梅老师就问这个冯导，说冯导您喜不喜欢歌剧，冯导说当然喜欢了，他说我现在跟文化部那个在一块儿，说想搞一部歌剧但是一直不能搞什么题材为好，冯小宁就说你搞《红河谷》，您要是把它改编之后是不错的题材，两人越聊越深。[ 2014-08-03 20:02 ]
[主持人]想问问朱团长就是咱们这个团在接到作品的排练之后，是什么样的一个契机促成了我们可以排练这个作品然后我们怎么去创造的呢？[ 2014-08-03 20:01 ]
[主持人]北京时间晚上8点01分，感谢您继续收听每周日晚间为您播出的中国大舞台节目，我是李其轩，今晚我们为您特别呈现的是中国歌剧舞剧院大型原唱歌剧《红河谷》，在我们直播间也有这些来自中国歌剧舞剧院的一些朋友们和我们共同来欣赏这部作品那我们还是请出歌剧团的副团长朱亚林。[ 2014-08-03 20:01 ]
[主持人]听众朋友刚才我们听到的是大型民族歌剧《红河谷》的片断，刚才这一段讲述的故事就是汉族姑娘雪儿遗落到了藏族的一个区域，然后格桑一家人发现了他，他们热情、纯朴在了解到雪儿大概情况之后，特别喜欢这个姑娘，然后就把它认做了自己的女儿，从此在雪域高原上不再有那个汉族姑娘，而多了一个藏族女孩雪儿达娃，之后他们会发生什么样的故事呢？稍候《红河谷》将会继续为您讲述。这里是正在直播的中国之声中国大舞台，在报时之后，我们继续。[ 2014-08-03 19:58 ]
[中国广播网]播放《雪儿遇到格桑一家》片段。[ 2014-08-03 19:46 ]
[主持人]好那我们接下来还是要给大家继续聆听剧目，接下来这一个段落其实是格桑一家人遇到了这个汉族姑娘雪儿，那刚才格桑也提到了，雪儿之后其实跟格桑是要发展出这样一段情感的，他们的相遇却不是在非常顺利的情景下，对吧。那我们就走进这部戏继续来感受。[ 2014-08-03 19:45 ]
[张全]是的包括每一次在舞台上走路的姿势，包括说话的预期这都是在考量的范围之内，尤其是当戏剧冲突更大一点的时候，尤其当他面对自己的头人被侵略者杀害了，而杀害头人的这个人是他曾经救过的一个朋友，曾经以为是朋友。[ 2014-08-03 19:45 ]
[主持人]在创作这样一个人物的时候，因为格桑给人的感觉他不仅是纯朴勇敢他还有很多那种能够引领一切，就是虽然他是普通的，刚才我们团长介绍的，他是一个奴隶的，但是他却有着这种能够当领袖的气质，在你表现的时候会不会也有特别的考量。[ 2014-08-03 19:44 ]
[张全]首先格桑这个角色是他是一个非常勇猛的小伙子，非常的善良，正是因为他的善良和纯朴，然后才对命运非常可怜的汉家女孩雪儿由怜生爱喜欢上了他，剧目的上一部分，还有格桑和丹珠小姐的感情的纠葛和冲突，然后他面对丹珠小果的追求，头人的女儿他也没有对雪儿有任何的动摇，对爱情非常的忠贞对朋友非常重义气对自己的家乡非常的热爱，当面对侵略者的时候，宁可点燃炸药桶和侵略者同归于尽也决不会让侵略者征服自己，也决不会上侵略者踏进自己的家乡一步。[ 2014-08-03 19:44 ]
[主持人]这里是中国大舞台，这里请您欣赏的是大型原创歌剧《红河谷》，那刚才我们听到了开头的时候有这个藏族群众的合唱，然后还有男高音，大家都是在歌唱珠穆朗玛，那第一个亮相的主角是谁呢？就是藏族小伙格桑，我们也请格桑来说一说，就是格桑的扮演者张全，给我们谈谈，格桑这个角色在创造的时候有什么心得体会呢？
[ 2014-08-03 19:43 ]
[中国广播网]播放《歌唱珠穆朗玛》片段。[ 2014-08-03 19:37 ]
[主持人]那我们稍候的时间就和大家共同来欣赏和聆听这部大型原创歌剧《红河谷》，现在就请跟随剧目的拉开走进这片神秘的雪域高原。[ 2014-08-03 19:37 ]
[朱亚林]也就是说本来是两个不同的这个藏族人，跟着英国人之间本来已经形成了友谊，但是在这种大的背景情况下，又不得不撕裂这种情感。就是藏族的英雄为什么探望自己的家乡宁可跟侵略者同归于尽主要是这么一个故事有他的大背景也有他的小的情感纠葛这么一个故事。[ 2014-08-03 19:37 ]
[主持人]带来了侵略和战争。[ 2014-08-03 19:36 ]
[朱亚林]对，突然有一天，一个汉家的女儿雪儿闯进了这片区域从而引起了情感上的一些，这个纠葛。就是说格桑喜欢上了这个雪儿，这个汉家女子，而丹珠爱慕上了格桑，在这个藏区应该叫掐巴，就是当地的农奴这么一个青年。但是因为这个门第之间差别的非常非常大，所以他们的情感就是说不能有什么结果，然后后来剧情又是两个英国人，所谓在当时就是说探险队的英国人上这来探险，或者说是上这来更多的是在这个上个世纪初的时候，一些英国所谓的探险家，其实是为了殖民入侵，做的这个准备来到西藏这块区域，打着探险的名义，其实是来窥探藏区这片地方，为他们将来侵略做准备，这么两个英国人被格桑在雪崩之后救下来，藏族人的这种纯朴、这种温暖算是感染了这个英国人，但是因为英国人有他们自己的一个想法，就是他们是来殖民的，虽然是救了他们的生命，但是以后的这个发展是他们带来的枪炮。[ 2014-08-03 19:36 ]
[主持人]人与自然很和谐。[ 2014-08-03 19:36 ]
[朱亚林]好的，在这里介绍《红河谷》这个故事之前我要先纠正一下主持人的这个，刚才我是中国歌剧舞剧院歌剧团的副团长。正如刚才主持人说的，这部戏是脱胎于冯小宁导演的那部电影《红河谷》，他主要讲述的就是藏区的，宁静的藏区的这么一片，应该怎么说，在藏区就是生活着像格桑这样的，虽然是一个农奴，但是他是草原的英雄，像丹珠是头人的女儿非常的搞鬼，在这样一片净土，本来是大家都过着非常安逸的这种生活。[ 2014-08-03 19:36 ]
[主持人]好的，那我们一会儿在作品当中和大家共同来感受不同角色带给我们的人物特点。首先想请朱院长简单给大家介绍一下，《红河谷》这个故事讲述是什么样的，可能有的朋友看过电影知道，也有刚刚加入进来要听我们歌剧的，给大家先介绍一下《红河谷》是一个什么样的故事？[ 2014-08-03 19:35 ]
[张全]是。[ 2014-08-03 19:35 ]
[主持人]是那个非常有风度，然后很多女孩都迷恋的藏族青年格桑。[ 2014-08-03 19:35 ]
[张全]格桑。[ 2014-08-03 19:34 ]
[主持人]张全在这部戏里扮演的是？[ 2014-08-03 19:34 ]
[张全]主持人你好，听众朋友大家晚上好。[ 2014-08-03 19:34 ]
[主持人]丹珠是这里面应该算是女一号了，刚才其实我在介绍电影那部分的时候已经说过那个藏族头人的女儿，也是在电影当中宁静扮演的角色。另外还有一位演员是中国歌剧舞剧院的演员张全，你好。[ 2014-08-03 19:34 ]
[王一凤]在这部扮演的是丹珠。[ 2014-08-03 19:33 ]
[主持人]在这部作品当中扮演的是。[ 2014-08-03 19:33 ]
[王一凤]听众朋友们好我是王一凤。[ 2014-08-03 19:31 ]
[主持人]好的我们今天这个晚上也希望和您一同来分享这部好的作品，还有两位是这部作品当中的演员了，一位是中国歌剧舞剧院演员王一凤。王一凤你好。[ 2014-08-03 19:31 ]
[朱亚林]您好，听众朋友们大家好。非常有幸在这里跟大家虽然见不到面但是可以用声音来相互传达。[ 2014-08-03 19:30 ]
[主持人]听众朋友们，晚上好！这里是正在直播的中国大舞台，我是李其轩，今晚将和您一起聆听《红河谷》这部歌剧作品。当然，在我们直播间我也为大家请到了三位主创人员，来给我们讲讲这部作品的创作过程以及台前幕后。那我们有请中国歌剧舞剧院副院长朱亚林，您好。[ 2014-08-03 19:29 ]