[中国广播网]播放京剧《锁麟囊》。[ 2013-04-07 20:34 ]
[主持人]《锁麟囊》在1940年5月首演于上海的黄金戏院，后来在1941年4月在北京首演，地点的是北平的长安戏院，自此之后这部戏就久演不衰，成为程派京剧当中的代表之作，因为在声腔艺术，刚才我们也通过迟小秋和北京京剧院的副院长刘宇辰的介绍，了解了一些声腔当中的独特特色，而《锁麟囊》算是程派剧目当中数一数二的展现特色的一部剧，在整个京剧届的地位都可以说是举足轻重，它非常雅致独特的声腔，人们可以体味又体味不尽的那种世态炎凉，带着温暖、带着惆怅。曾经在上海首演之后一下子就抓住了所有观众的心，连演了10场，到了第11天不演了，改演《玉堂春》观众不答应，必须要求还得演《锁麟囊》，于是在第11场就出现了程砚秋领唱，大家合唱的场景，也许我们现在在很多演唱会能够听到合唱的一些众人大合唱的一些耳熟能详的流行歌曲，但是合唱一首京剧当中的唱段这可能是非常难得见到的。来看看微博上，已经有很多听众对此非常的期待了，“背包长途旅行者”就是说，《锁麟囊》可谓是声声妙不可言，而且我永远喜欢的程派，特别支持迟小秋。"大京门"这位听众看来自己还是个票友，说记得我第一次学会的戏就是《锁麟囊》，记得里面的"耳听得悲声"的唱段，虽然我唱的不好，但是作为华夏子孙能够以京剧来体味民族文化和国粹的魅力是一好的一种方式了。“梦想成成得"这位听众说我觉得《锁麟囊》是良善的代名词，他告诉我们一个人不可能富一辈子，其实也不可能穷一辈子，但是谁知道您曾经帮助过的人有朝一日也会成为你的恩人呢？“行动大地"这位听众说，曾经全神贯注地看过秦腔版的《锁麟囊》，很质朴的情，不知道用京剧的表现形式刻划人物内心又是如何，接下来我们就会全版的来为您奉献《锁麟囊》。[ 2013-04-07 20:33 ]
[迟小秋]程派艺术的特点首先从声音上是浑厚，它的脑后音、共鸣音非常鲜明。一个韩国人听完就说是咱们现在的女中音，我觉得他说得对，就是有点这个意思，比方说民歌有点像梅派，它就是靠前，梅派是甜脆，程派是浑厚，它的唱腔特点也是低回委婉，比如形容它落下去的时候一缕游丝，它在里边音断意不断，声情并茂，它属于这样的特别浓的特点。它也是牵动了观众的耳朵，让你听听听不见了，然后啪放出来，很感染观众。它的水袖功夫也比较鲜明，水袖功夫它讲十个字"勾、挑、撑、冲、拨、扬、掸、甩、打、抖"这是程先生总结出来的这十个字，舞台上包括他《荒山泪》的电影，他运用了200多种的水袖花，它在里边很微妙，柔中有刚，唱腔也是柔中有刚，刚柔并济。它的念白讲究字，这是王老师给我传授当中，老说我嘴皮子不行，我就怕过不了这一关，一上午就教这么几个字，没完没了的唱，就说这个字极其讲究。[ 2013-04-07 20:29 ]
[主持人]新版的不断改编之后，呈现出的用迟小秋的话说叫"全是戏胡的《锁麟囊》"。接下来为大家奉献的是1月3日的长安大戏院的演出的《锁麟囊》，主演是迟小秋，梅香是由包飞在反串主演的，扮演薛顺的是文磊，草凤婆由侯宇扮演，而王清是徐小刚扮演，当中赵守贞是侯美扮演，在这个当中我们可以听到各种不同的唱腔，听到不同的特色，这是一部程派大戏，而迟小秋又是程派非常著名的传人，因此这个当中最鲜明的一定是程派。[ 2013-04-07 20:27 ]
[刘宇辰]现在的演员当然不容易是不容易，但是比原来老先生要幸福多了，现在的设备，就是不戴胸麦，最后一排听得都清清楚楚。[ 2013-04-07 20:17 ]
[迟小秋]现在从化妆进后台，比方说7点半开演，那5点半一定化完装了，两个小时的准备，一直到开了戏了，两个小时10几分钟20分钟，应该对演员一下歇的工夫都没有，所以我们戏剧演员从小练基本功，真是的挺考验的，完全唱歌台上唱几首都觉得很累，这个连做带念带唱带赶服装，这两个小时就需要体力，挺挑战的。这大戏下来，包括看完了赵派的《白蛇传》，演员从头到尾一会打一会坐一会唱，真的将近三个小时不停。[ 2013-04-07 20:16 ]
[刘宇辰]当时程先生那个版本一直改到现在的版本，实际上体现了一个与时俱进的过程，程派本身形成它就是这么一个过程，梅尚程荀各自形成了风格。[ 2013-04-07 20:14 ]
[迟小秋]原来演出将近三个小时，现在就精炼成两个小时，大概是两个小时20分，但是主演很累，比方说过去上四个室里演，现在上两个室里演，把这个事情说清楚，其实过去老先生安排也是比较合理的，他是有一定的戏功，主演可以休息一下，在后边喝口水喘喘气，这样的话接着再有一个喘气的功夫，现在这个就挺考验主演的，我觉得我现在这个年龄段还可以，但也是跑着过来，跑着过来换服装，几秒钟不停再上去，甚至有的时候还赶不上，比如年龄再大点，这么演可能挺费劲，但是现在听众看惯这个了，回过头来再看那个觉得太拖沓了，不愿意看了。有一些场次能够浓缩就浓缩了，但主演的程先生就完全保留一点没变的，有些个别的字，可能用现在人来理解，说法不同，有的赞成、有的不赞成，比方说过去说赵小姐问他当年怎么如何赠囊的时候，这段大段唱有一句唱词原来是"怎奈我在轿中赤手空拳"她就说你在那儿，你听到那边在哭，难道说你就罢了不成吗？后来她不就回答吗？说"那时节农庄炼不下百万，怎奈我在轿中赤手空拳"原词是赤手空拳现在是改成"何以周全"，我这次到深圳演出，上海的翁思再老师也在现场看的，翁思再老师是一个学者，他就觉得现在这个改得好，他说"何以周全"比"赤手空拳"更贴切一些，更文气一些。[ 2013-04-07 20:10 ]
[主持人]人世间很多的事情都是缘分，比如说就因为看了迟小秋的《锁麟囊》，所以刘宇辰爱上了京剧，现在成了北京京剧院的副院长，我们也来说说《锁麟囊》这部戏，本就是一部关于缘分的故事，说的是登州一个大富豪薛姥姥的女儿薛湘灵，她按照当地的习俗在出嫁的时候就给了她这么一个锁麟囊，锁麟囊里面放了很多珠宝，一方面当做嫁妆，另一方面也是希望早生贵子，有一个祈福的意思。在结婚的时候，她花轿抬到了途中遇到了大雨，所以到春秋亭这个地方暂时躲雨；就在这个时候又来一顶花轿，另外那顶花轿当中所坐的新娘子家境比较贫寒，她是贫女赵守贞，就因为想到自己家里贫寒，想到自己贫苦的身世，于是在出嫁的这一天作在轿子里就哭了，湘灵听到了她的哭声，知道了她的窘境，以锁麟囊当中的珠宝送给了她。大雨停了，双方各自离去，而且因为当时双方都坐在花轿当中谁也没有见到谁，6年之后登州发大水，薛、周两家逃难，湘灵失散，一个人漂流到莱州，遇到了以往的雇佣胡婆，于是又到了当地一个绅士家里头去当保姆，湘灵在当保姆的时候，这家大户的儿子非常的调皮，把球给踢到了下面一个园子当中，踢到小楼里了，而这个儿子必须要求他的保姆湘灵去取，湘灵取这个球的时候就看到了这个锁麟囊，才知道，原来今天这个大户人家的主人就是自己当年赠锁麟囊的那个贫苦的女子赵守贞，于是赵守贞和湘灵相见也说起了当年在春秋亭避雨的往事，双方互相敬为上宾，并且重助湘灵和她一家团圆。这当中其实宣传了很多关于互助，关于真善美，很多中国人传统的一些习俗，不过我们知道，京剧的唱段当中一般都是很规整的，七字一句或者十字一句，但程砚秋要求写剧的翁偶虹说，必须写成长短句的形式。比如薛湘灵有这样两句唱词是这样的："在轿中只觉得天昏地暗，耳边厢，风声断，雨声喧，雷声乱，乐声阑珊，人声呐喊，都道是大雨倾天。"其实这种句式，在传统京剧里是根本没有的。因此这部剧从诞生到今天它一直都在不断的发展。[ 2013-04-07 20:01 ]
[刘宇辰]小秋当年是19岁，一举获得了中国戏剧戏曲的最高奖，梅花奖，实际上我当时也作为一个戏迷来欣赏，今天能够走上这条道路可能跟当时有点关系，然后调到北京京剧院工作，跟著名的迟小秋成为了同事，我很荣幸。当时就是中国剧协的杂志，最早叫《人民戏剧》，我在报亭花了3毛8买了一本，上面迟小秋是封面。这本杂志我那天还给你看了。当时就是一个虽然年轻，但是感觉在台上是一个老的程派演员。[ 2013-04-07 19:59 ]
[迟小秋]第二届。[ 2013-04-07 19:59 ]
[刘宇辰]小秋她成名很早，这我是见证者，她来北京第一次演出《锁麟囊》在1984年，1984年年方19，19岁她在阜新京剧团，当时我并不是学戏的，大学本科我是学化学的，当年我是化学戏二年级的学生，然后听说阜新来了一个小姑娘，是程派，演出《锁麟囊》。我就花了一块二买了张票，结果真是振聋发聩，那年大概她也创造了一个历史，是第几届梅花奖？[ 2013-04-07 19:57 ]
[主持人]迟小秋刚才提到的，不断对她进行打磨的王先生其实就是她的老师——王吟秋先生，1983年她在北京拜程砚秋大师嫡传弟子王吟秋先生为师，王吟秋赠之名曰迟小秋。迟小秋现在任北京京剧院青年团团长，而北京京剧院副院长刘宇辰当年就是因为《锁麟囊》，和京剧结下不解之缘。[ 2013-04-07 19:56 ]
[迟小秋]《锁麟囊》对我来说，首先是传承、是继承，我是非常扎实的，那会我才16岁，我在上海跟他学的这出戏是开蒙，是一张白纸，那个时候老师就说，我愿意教这样的学生，因为他是一张白纸，没有毛病，所以就启蒙。但是对我而言，刚开始接触程派，什么是程派的特点、怎么回事都不知道，也就是照葫芦画瓢，老师怎么教就怎么学，大概两年以后，又把老师请到我当时是在辽宁阜新一个小剧团，我毕业以后把老师请到哪儿重新加工，经过排练和演出，老师又重新给我加工，因为王老师教戏特别特别严格，包括每个念白，每个身段，他的寓意和潜台词，每一句都给你说的非常清楚，这个脚步上的什么心情什么意思，这个手指出去是什么意思，他都教的传授的特别好，我说的是这种传承，后来又经过我到北京之前，巡回演出之前让老师再来给加工，那么这会我就特受益了，王老师这会儿给我加工不是一般的加工，他亲自带动我们全团，我们不化着妆，带着锣鼓带着乐队，然后他来做，他说我看你演的时候你就知道这个你不对或者你没做到位，我就再给你示范再做，我看你演你一定要记下来，所以经过三番的这种加工，我觉得《锁麟囊》就是我学的特别特别扎实的这么一出戏，首先这是传承。再一个觉得这种实践，演员实践太重要了，为什么说现在演了一千多场？当然我就说这么多年陆陆续续演下来，经过演，经过跟观众这的种交流，特别是当今这种时代，就是观众的这种节奏怎么样来感染观众，打动观众，我是通过逐渐的演出当中，也摸索出来一些在舞台上能够做出一气呵成来把握这个人物的方法，通过唱、念、坐来打动观众来吸引观众，来牵动观众。[ 2013-04-07 19:52 ]
[主持人]迟小秋刚才提到了后人的学习和效仿，北京京剧院的国家一级演员迟小秋是著名的程派传人，唱《锁麟囊》唱了上千场了，也是当今京剧程派艺术当中的领军人物，即便是唱了上千场，但如今再唱，每唱一次她都会觉得有新的传承，新的发展。[ 2013-04-07 19:51 ]
[迟小秋]久演不衰。这出戏确实经得住年头、舞台、观众的洗礼和考验，包括对演员来说，这一年这一个季度的演出，我在北京就演了七场，就这个《锁麟囊》，而且每次观众这种上座还是不错。每次贴《锁麟囊》，它的上座都非常好，观众久看不厌，也就说明它这个经典，它这里边，观众看完了以后，甭管是喜欢京剧的或者是没看过京剧的都会被这个戏吸引，这个就挺难得的，我觉得是大师的一种创作，我们现在后人要学习效仿大师的这种创作。[ 2013-04-07 19:49 ]
[刘宇辰]1000多场了，实际上从这个剧情上来讲它宣扬的是善，是真善美。今天真善美是不是核心价值观呢，我觉得应该是中国的传统文明，传统美德，实际上无论是哪一代人，只要是华夏儿女都应该感同身受，这种艺术形式是程先生首演的，到现在就是无数的程派的传人，不知道演出多少场。[ 2013-04-07 19:47 ]
[迟小秋]1000多场了。[ 2013-04-07 19:47 ]
[刘宇辰]比如演出《锁麟囊》吧，我想小秋你自己都说不清楚演了多少场了？[ 2013-04-07 19:47 ]
[主持人]前两天我去北京京剧院采访迟小秋，也采访了北京京剧院的副院长刘宇辰，走进京剧院的大楼，就可以听到整个大楼里面都在弥漫着咿咿呀呀、丁丁当当唱念坐打的声音，他们正在忙着排双甲之年的各种戏。京剧是一个荟萃，它是一个百花园，有那么多的戏，为什么总是《锁麟囊》在不断的上演，为什么它总是能够获得很好的上座率？刘宇辰先生和迟小秋和我们先来说说《锁麟囊》这部戏的魅力。[ 2013-04-07 19:45 ]
[主持人]《锁麟囊》可能是大家最为熟悉的程派京剧唱段了，我们看到微博上"亦可的行满"说，我第一次听京剧，第一次听《锁麟囊》听的就是迟小秋的唱。还有一位听众"哈哈一笑"说这简直就是太经典了，尤其是迟小秋唱的这个版本。"要强壮美廉美"这位听众说，我怀疑自己有没有艺术细胞，能不能听的懂呢？其实戏剧包括很多的艺术文化形式无所谓懂和不懂，重点是您在当中有没有获得很多美的欣赏，在广告之后，我们也将会首先在节目的戏曲之前，给您呈现一些我们对于迟小秋和北京京剧院副院长刘宇辰先生的采访，他们先会跟您分享一些关于《锁麟囊》背后的故事，关于这些故事里的戏和戏里的人生，听了这些感悟再来听《锁麟囊》，您一定会有不同的感受。[ 2013-04-07 19:37 ]
[刘宇辰]我们这个团也集中了一大批中青年的优秀京剧人才，像王萌、杜振杰、李宏图、张桂芳等等这样一批中年的现在在各个流派，各个行当当中可以说是领军人物吧。[ 2013-04-07 19:36 ]
[主持人]北京京剧院副院长刘宇辰与您分享剧院的艺术成就。[ 2013-04-07 19:36 ]
[迟小秋]经过演，经过跟观众的这种交流，怎么样来感染观众，打动观众，我是通过演出摸索出来一些，比方说节奏上还有人物的贯穿，包括演唱技巧。[ 2013-04-07 19:35 ]
[片花]与缠绵委婉的唱腔中，感受中华传统美德的恒久魅力，4月7日，中国大舞台邀您共赏京剧程派经典剧目《锁麟囊》当代著名程派青衣迟小秋的全新演绎。[ 2013-04-07 19:35 ]
[主持人]听众朋友晚上好，欢迎您收听中央人民广播电台中国之声，这里是《中国大舞台》，我是主持人蒋术。我们在每周日晚19点30分至22点，为您呈现精彩的文化演出。您可以通过新浪或者腾讯微博@中国之声或@CNR中国大舞台和我们进行互动，我们会关注您的每一条留言。另外，中国广播网也会同步音视频直播今天的《中国大舞台》，我们也将继续和您分享我们大舞台当中呈现的精彩演出，今天喜欢听戏的朋友有福了，我们将完整的为您呈现的是一部大戏--来自迟小秋的《锁麟囊》。[ 2013-04-07 19:31 ]
[中国广播网]7日19:30，中国之声大型文艺专栏节目《中国大舞台》为您呈现京剧《锁麟囊》。 中广网将进行图文音视频直播，欢迎关注！[ 2013-04-07 19:00 ]