央广网

娱乐广播 > 诗意生活

央广网

《他们的省份到底有完没完?》---[美国] 卡尔文·特里林

2016-12-21 16:18:00 来源:

《他们的省份到底有完没完?》[美国] 卡尔文·特里林

他们的省份到底有完没完?

如果还没完,我们就有理由心烦。

老早以前只有广东菜。

(老早以前我们很容易知足开怀。)

但不久四川来的菜跳到我们面前,

让广东菜彻底走出了视线。

川菜人人爱,

麻婆辣得你舌尖儿坏。

接着上海菜登场,

我们滋滋咬着小笼包,里面居然还有汤。

然后来了湖南,那可是毛出生的地方,

带来了风味独特的饮食妙方。

我们以为终于尝了个遍,

却又来个新家伙———福建。

吃货们第一次尝到维吾尔美食,

已经不知该用怎样的溢美之词。

还有那陕西来的西安菜声名鹊起,

还有很多很多,多到举不胜举。

看吧,每当一个新省份出现,

都让我们紧张,也让我们恐慌:

难道每一个我们欢呼雀跃的新发现

背后,都还跟着另一个以后再出现?

所以我得承认,我们有时真的很怀念

那些只有炒面的简单日子,不必心烦意乱,

那时我们从不用直面这样的危险,

遭遇如此多的省份,见所未见 。  

是不是还有个什么省躲在西藏旁边?

他们的省份到底有完没完?

    80岁的卡尔文·特里林是《纽约客》杂志饮食专栏作家和诗人,酷爱中餐,经常骑着自行车在唐人街附近转悠。今年4月,他在《纽约客》发表了这首打油诗,铺陈中餐菜系太多,几十年来不断入侵西方饮食界,连他这样一个资深吃货都要大喊救命。

    中国人最大的自信来源之一,非饮食莫属。《舌尖上的中国》之所以风靡神州,除了迎合了我们的胃,也满足了国人对中华文明源远流长博大精深的民族想象。为举不胜举的中式菜系紧张的不仅是站在大洋彼岸习惯了相对简单饮食的西方人,我们在看《舌尖上的中国》时,也为目不暇接的各地风味惊愕赞叹——原来还有这么多美味没有尝过。人生路上从不缺未知与惊奇,如果这未知与惊奇仅藏在明天要打开的一盒盒料理中,又何尝不是吃货们的福气。

编辑:李雅男

关键词:

说两句

相关阅读

参与讨论

我想说

央广网官方微信

手机央广网

点击排行

违法和不良信息举报电话:010-56807188 新闻热线:4008000088 E-mail:4008000088@cnr.cn
网上传播视听节目许可证号 0102002 京ICP证150508号 京公网安备11040202120007
中央人民广播电台介绍 | 央广网介绍