《月亮》---[美国] 马克·斯特兰德
打开夜晚这本书,翻到
月亮,总是月亮,浮现在
两朵云之间的一页,它缓缓地移动,时间
好像已经过去了,在你翻开下一页之前,
在那里,月亮,现在更亮了,它垂下一条路
引领你离开熟悉的一切,
到那些你希望的事情发生的地方,
它孤独的音节像一个句子悬在
感觉的边缘,等待你再一次说出
它的名字,当你从书页上抬眼
然后合上书本,依然感觉到它好像
住在那片光里,那个骤然而降的声音的天堂。
马克·斯特兰德,诗人、散文家、艺术评论家。1934年生于加拿大的爱德华王子岛,但其成长与受教育主要在美国与南美。年轻时辗转多所大学学习文学与艺术(曾在耶鲁大学学习绘画,获美术学士学位),自衣阿华大学读完文学硕士后,在美国及巴西多所大学讲学至今。
马克·斯特兰德的这首《月亮》,不是“江畔何年初见月,江月何年初照人”般的永恒哲思,但让人有耳目一新的感觉。他在诗里营造出一种朦胧含蓄的意境,让人分不清他是在阅读书中的月亮,还是夜空中的月亮。
编辑:李雅男
关键词:
参与讨论
我想说
央广网官方微信
手机央广网