剧中人程疯子(杨立新 饰)与程娘子(夏立言 饰）

    昨晚的首都剧场内座无虚席，这是人艺大凡首场演出都司空见惯的现象。首都艺术界、新闻媒体的记者以及苏民、朱旭、蓝天野、濮存昕、冯远征等一些人艺的著名演员，都前来观摩这部老戏新编，旧瓶新酒的新版《龙须沟》。

剧中人赵大爷(张万昆 饰)与刘巡长(兰法庆 饰）

    据相关资料：1951年春，刚从美国归来的老舍先生，怀着对新中国的满腔热情，深入北京南城龙须沟，写出了歌颂新中国成立，北京市政府改造龙须沟造福百姓的话剧《龙须沟》。这出话剧最初由当初的“老人艺”话剧队在1951年2月演出，焦菊隐导演，主要演员有于是之、叶子、黎频、韩冰、郑榕、杨宝琮、李大千等。

剧中人王大妈(右 高倩饰)与二春(郭奕君 饰）

    《龙须沟》演出后获得了巨大成功。北京市人民政府为表彰老舍先生所做出的突出贡献，于1951年12月特授予老舍先生为“人民艺术家”的荣誉称号。

剧中人丁四嫂(杨桂香 饰)与丁四(尹伟 饰）

    1953年，成立不久的专业话剧院北京人民艺术剧院对《龙须沟》重新进行了排练演出，于当年11月13日在京公演。在对该剧的重新排练中，焦菊隐以斯坦尼斯拉夫斯基体系为核心，吸收中国民族戏曲的美学精神，提出了演员表演创作中的“心象”学说，许多演员运用他的“心象”说在剧中成功地创造了真实、鲜明、生动的舞台形象。

剧中人小妞子(韩清 饰)二嘎子(苗驰 饰）

    话剧《龙须沟》讲述了这样的一个故事：解放前，北京龙须沟是条臭水沟，沟旁住满了各式各样卖力气、耍手艺的下层劳动人民。这些居民经常遭受国民党、恶霸、流氓的迫害和恶劣环境的威胁，生活凄惨。

剧照精选

    为人耿直正派的老艺人程宝庆，原在一家茶馆里唱单弦，因拒绝到恶霸黑旋风家唱堂会，被其爪牙打伤，逃到龙须沟居住，靠妻子程娘子摆烟摊过日子。程宝庆满怀忧愤，但人们不理解他，都叫他疯子。只有程娘子忍辱负重，希望丈夫能等到再出头的日子。

    小恶霸冯狗子抢了程娘子的烟。同院的三轮工人丁四也受到恶霸欺凌。正直的泥瓦匠赵老头为他们打抱不平，无济于事。不久，丁四的女儿，小妞子掉进了臭的龙须沟，被淹死了。解放后，龙须沟同北京一起获得了新生。人民政府法办了恶霸流氓黑旋风，治理了龙须沟，龙须沟沿岸人民终于过上了幸福的生活。

    可以说，由于话剧《龙须沟》的演出，奠定了北京人艺演剧学派的根基，影响很大。此次新版《龙须沟》一共33名演员，最大的不过五十出头，最小的才二十二三岁。人艺把15名今年刚毕业分到剧院的表演班学生全部放在剧组，之所以这样做，就是希望他们从一开始就能真正表现传统的北京人艺创作手法，使之受到熏陶。

    复排此剧的导演顾威说：老版的《龙须沟》肯定是符合当年的时代要求的，老百姓通过看戏了解到人民政府好，先给老百姓修沟，解决老百姓的生活环境问题，从而得出结论，解放好，共产党好。

    现在马上就要纪念建国60年了，如果我们的立足点依然是这个，就等于是给大学生讲1+1，既没有必要，也不会有剧场号召力。所以我们从文本上修改了剧本，这不再是一个修臭沟的故事。

    沟，从主要矛盾变成了背景。没有了龙须沟与程疯子抢戏，程疯子最后的结局也不是“看自来水（看自来水管卖水）自食其力”，而是真正重返舞台。这部戏的主题彻底变成了一个政治环境与个体价值之间的矛盾与和谐的问题。

   我们讲的是一个人，一个因为社会大环境而潦倒到失去尊严的人，却始终没有放弃自己的理想，最终重新获得人格的完满。个体对个体理想的坚持，这个话题在任何一个时代都不会过时。

   昨晚的演出，堪称精彩。大幕拉开，旋转的舞台上，逼真的北京南城龙须沟贫民窟的舞美设计淋漓尽致地呈现给了观众。接着在老北京街头叫卖声的音响中将人们带进了那个特殊的年代。

    记者曾经看过电影《龙须沟》，相比之下，虽然剧中人大体相当，但是人物的脉络发展却有了一些变化。记得电影中的冯狗子是随黑旋风被政府法办了，但昨晚的剧中，冯狗子弃恶从善改邪归正最后参与到了修沟的劳动中。此外像丁四、王大妈等人物的处理也都更加符合人物的发展脉络，显得比较合理真实。

    昨晚剧中人物的表演可圈可点，特别是尾声时，杨立新饰演的程疯子一段精彩的单弦演唱博得了满堂彩。可以说复排的《龙须沟》不是以情节取胜，而是靠人物说话。虽然是人艺新一代表演的老舍先生的经典剧目，但还是鲜明地体现了北京人艺的创作风格。

    曲剧《龙须沟》曾有演出一百场的记录，相信北京人艺此次复排的话剧《龙须沟》将以崭新的面貌，怀旧的风格让年轻观众们感兴趣，从而吸引更多的青年人走进剧场。据悉，话剧《龙须沟》的首轮演出从1月14日至2月9日在每天晚上在北京首都剧场上演。（记者 冯赣勇）