水污了，水清了；山秃了，山绿了；人哭了，人笑了……从“荒山恶水”变回“绿水青山”，再到“金山银山”，记者一路追寻，去探访其中的转换之“道”。
福建省龙海市东园镇埭美村田园风光。新华社记者姜克红摄
由“废”而“绿”，战天斗地拼命干
“画上的富春山居秀润淡雅，现在的富春江又变得风光秀丽，空气清新。”在富春江边长大的赵银海说。杭州富阳区，正是黄公望在近700年前创作《富春山居图》的地方。
然而，有千年造纸历史的富阳，曾一度陷入美丽发展难两全的困境。上世纪八九十年代，富春江两岸“家家造纸、户户开厂”，从业者近十万人。“低小散”的模式能耗高、污染重，每年1.6亿吨污水汇入富春江，长期粗放生产累积的环境包袱越来越重。
“哪怕收入下滑、经济下行，转型升级也必须做!”富阳区春江街道副主任寿平丰说，2013年开始，富阳坚决推动造纸行业转型升级，6轮整治关停近400家企业。
数据显示，今年1到9月，富春江出境断面水质持续保持在Ⅱ类水体，12个地表水监测断面、6个集中式饮用水源地达标率100%。
上图为2006年的浙江东阳市花园村——一个贫穷落后的小村庄。
下图是如今的浙江东阳市花园村——国家AAAA级旅游景区。新华社记者黄宗治摄
又见“富春山居图”，考验的是“舍得”的智慧。而要失而复得，还必须“战天斗地”。
位于河北省承德市北部、内蒙古浑善达克沙地南缘的塞罕坝，曾是森林茂密、禽兽繁集的皇家猎苑。但始于清末的开围放垦，逐渐把这里变成“飞鸟无栖树、黄沙遮天日”的荒原。
1962年，来自全国各地的369人来到塞罕坝，成为第一批建设者。他们开始了漫长的林场建设。现年77岁的赵振宇回忆：“一个窝铺住进20人，没有门板，就用草苫子代替。早上起来，屋内到处是冰霜，褥子冻结在炕上。吃的是全麸黑莜面，就着咸菜，喝着雪水。”
经过一代代人艰苦卓绝的奋斗，如今的塞罕坝早已重现生机。“宜林地都已种完，剩下的全是人力挖不动的硬骨头。”塞罕坝机械林场总场副场长陈智卿说：“从2012年开始，我们就利用勾机挖……5年来塞罕坝机械林场已完成7.5万亩石质荒山造林。再有2年，剩下的1.4万亩将全部绿化。”
上图为1962年塞罕坝建场前弥漫的荒原。
下图为如今的塞罕坝，旑旎风光惹人醉。
由“绿”而“富”，延长生态产业链
绿了山水，红了产业。记者发现，“绿水青山”一旦唤回，就是一条基于优良生态环境的长长的产业链。
福建长汀县是我国南方红壤区水土流失最为严重的县份之一。本世纪以来，长汀掀起水土流失治理大会战。1997年就从山东青岛搬来长汀县居住的马雪梅，在当地政府支持下，与丈夫举债承包了南安村一片叫“塘尾角”的荒山，大量引种耐贫瘠的杨梅树。
种树、种草、养鸡、养猪……十多年过去了，荒山重新披绿，马雪梅家里也盖起了三层新楼房；在外打工的儿子也回来了，开始接手管理自家的养殖污水处理厂。
三堆子，原是四川省攀枝花市金沙江干热河谷一个名不见经传的小地名。上世纪60年代起，长江上游大量原始森林被采伐，三堆子到处是光溜溜的山头，乱石成堆。
1998年，国家在长江上游实施天然林资源保护工程。现年50岁的三堆子护林员张体建回忆：“男职工每次背40棵树苗，女职工每次背20棵树苗。汗水不停地往下淌，身上的衣服打湿一遍又一遍……”
艰苦奋斗换来了金沙江畔森林生态系统的逐渐完善，也把一座传统工矿城市推上了转型新路。去冬今春，前往攀枝花康养度假的“候鸟老人”已达15万人次。最近，攀枝花又发布了全国首个康养产业地方标准，与18个城市共同发起成立康养产业城市联盟。
休闲娱乐、山货销售、生态种植、康养度假……借“绿”生金，人与自然和谐发展，正在演绎新的故事。在杭州富阳区，“富春硅谷小镇”瞄准光缆、安防、生物医药等领域，已签约近百家种子企业，带动富春江两岸从传统造纸向高新产业转型。
上图为80年代夹金山林业局森工工人正在采伐树木。
新华社评论员：在改革开放新征程上奋发有为——五论学习贯彻中央经济工作会议精神
