央广网北京9月9日消息（张瑜瑜）昨晚，百老汇中文版音乐剧《变身怪医》在北京天桥艺术中心开演，该剧自7月底登陆上海大剧院以来，已在上海滩刮起了一阵“怪医”风暴，广受观众好评。这部由业内翘楚上海华人希杰文化发展有限公司（英文简称“CC Live”）历经两年精心制作的音乐剧，是继中文版《妈妈咪呀！》《猫》之后推出的又一部匠心之作，被业内人士赞誉为“最高水准中文版音乐剧”、“年度最佳音乐剧”。
首演礼明星云集齐祝贺 嘉宾亲临实力助阵
作为曾获托尼奖最佳音乐剧编剧、最佳音乐剧男主角、最佳服装设计以及最佳灯光设计等多项提名的作品，音乐剧《变身怪医》早已成为超越时代的永恒经典。在中文版音乐剧《变身怪医》北京站的首演礼上，除了有一线大咖赵丽颖、秦岚、谭维维、邹市明、冉莹颖、郑棋元等多位明星千里送祝福，更有钟丽缇莅临现场助阵，现场可谓众星云集、星光熠熠。
而作为《变身怪医》的两位核心人物，世界著名作曲家以及音乐剧《变身怪医》的作曲Frank Wildhorn以及导演David Swan，此次虽未能出席北京首演，但录制VCR表示祝福。此前参加上海站首演礼，Frank曾表示自己一直对东方文化情有独钟，听说要制作中文版音乐剧《变身怪医》的时候特别激动，非常期待中国观众观看这部剧的感受。作为中文版音乐剧《变身怪医》的导演David Swan则表示对中文版音乐剧《变身怪医》的改编非常有信心，“我们不是做一部外来文化的译制品，更多的是去把它做成一部更原生化、本土化的，贴近中国观众的音乐剧”。
命运的反抗与挣扎 哲学上的人性思辨
音乐剧《变身怪医》是一部以英国著名作家罗伯特·罗伊斯·史蒂文森的《化身博士》为蓝本改编的音乐剧。罗伯特的小说《化身博士》是百余年来诞生过无数好莱坞电影、美剧、英剧、话剧和音乐剧的超强IP，改编成功的音乐剧《变身怪医》甚至被认为“是一部比《哈利波特》的奇幻魔法更有《福尔摩斯》悬疑意味的音乐剧”。而在心理学界“Jekyll and Hyde”（“杰克与海德”）已成为“双重人格”的代名词之一，《变身怪医》就是一部把男主角的人格分裂过程鲜明地呈现在观众面前的“精分大剧”。
身为《变身怪医》的主人公，杰克在无路可走的情况下把自己作为实验对象，却分裂出了双重人格，白天是善良正直的医生杰克，晚上是恶魔化身的海德，“令人诧异的并不是这一个个体分裂成为两个人格，而是这两个人格其实正是同一个人”，这正是《变身怪医》的作者史蒂文森对自己笔下人物的解析。杰克与海德正像我们每个人心中住着的天使与恶魔，时善时恶，或善或恶，在这个万象社会下挣扎。正是主人公杰克所展示的人的两面性，让这部剧穿越百年，依然能够与我们现代的观众产生强烈的情感共鸣。
“一千个读者心中有一千个哈姆雷特”，每个《变身怪医》的观众都会从这部作品中找到自己的影子，这场双重人格的极致展示深度还原了社会现实，带给观众的是一场人性释放的狂欢与悲壮，也会真正带领观众重新审视自己、定义人性。
剧中既有让观众如痴如醉的浪漫甜蜜的订婚典礼，又有令人心跳加速的黑暗惊悚的杀人现场，扣人心弦的配乐与眼花缭乱的场景，在环环相扣的情节中不知不觉将剧情推向高潮。当你还沉醉在杰克医生的英姿飒爽与风雅幽默中时，现场的一声惊雷就会让你瞬间落入海德邪恶猖狂的爪牙。当你还沉浸在杰克医生的未婚妻艾玛的柔情蜜意之中，转眼间风情万种又心地善良的露西却在不知不觉中把你吸引。而正如中剧中群舞歌曲《假象》所唱：“放眼望去男女老少，他们我们都是一副谦逊善良的模样，都外表风光内心肮脏，冠冕堂皇装模作样，为自己的名声四处在奔忙”。层层紧扣的剧情，严谨复杂的人物关系，正如观众所说：“这样精彩的剧情，想不被吸引真是太难了！”
复古奢华的舞台呈现 双卡司阵容实力不凡
音乐剧《变身怪医》的故事背景发生在1885年维多利亚时代的伦敦，这是一个充斥着华丽与奢侈的时代，因此中文版音乐剧《变身怪医》的服装造型也高度还原了当时的风格。不论从色彩搭配、针线勾勒，还是服装裁剪、道具装饰等方面，每一处都原汁原味地还原了维多利亚时期的服装特征。同时，与剧情相呼应舞台布景也带给观众浸入式的维多利亚时代体验，让所有观众都能一睹时代的复古奢华。值得一提的是，音乐剧《变身怪医》中的编舞以及曲目的配合，与舞美、灯光、特效等默契搭配，真实地反映了维多利亚时期的社会现象以及生活氛围，令观众现场看完直呼过瘾，仿佛看了一场维多利亚时期的“浮生绘”。
此次的舞美大多是采用机械布景，在长达3个小时的演出中，通过重重“机关”，让整个舞台顺着轨道灵活地“动起来”，在短时间内呈现医院病房、理事会会议厅、订婚宴宴会厅、杰克的客厅、伦敦街头、红老鼠酒吧、杰克的实验室、火车站、露西的房间等多个布景。业内专业媒体曾对此点评：“相对国内某些‘单核单任务’舞台来说，《变身怪医》的舞台切换真算得上是‘四核超高速’，场景呈现‘多任务不死机’”。而红色地板仿若地狱标志的灯光、暗蓝色的主色调、杰克医生变身后的绿色调、杰克与海德对决的白蓝灯光配合等，更是为整部剧锦上添花，令人目不暇接。
除了精致的舞美，演员本身的实力也不容忽视。此次中文版音乐剧《变身怪医》采用了双卡司模式，两位通过层层选拔脱颖而出的男演员刘令飞和郑云龙就将以对擂之势亮出他们各自的王牌。作为最具实力和人气的音乐剧演员，刘令飞有着丰富的临场经验，而近年来在原创音乐剧舞台上有着不俗表现的郑云龙则大有黑马潜质，两者可谓势均力敌。而另一位备受期待的华裔音乐剧演员徐丽东，拥有丰富的百老汇音乐剧演出经验，常年驰骋欧洲音乐剧舞台，本次也是她在国内演出的首部中文版音乐剧，在中文版音乐剧《变身怪医》中，她一人独挑露西一角，而这一角色几乎也是为其量身定制，此次推出的混搭CP也将是一张出其不意的王牌。
上海站好评如潮 口碑票房双丰收
《变身怪医》于1997年首次登陆百老汇演出就取得巨大成功，此次的中文版音乐剧《变身怪医》更是由百老汇原主创团队倾心制作，也是该剧20年来巡演28个国家后诞生的首个中文版本。无论从现场舞台布置还是情节设置都更加符合中国人的审美习惯，而凭借高质量的制作和精湛的表演，《变身怪医》在此前的上海站便收获了如潮好评，在观众中掀起一波强势的口碑“旋风”，上海站首周演出票更是几近售罄，创下口碑票房双丰收的奇迹。
据悉《变身怪医》上海站演出期间，除了三刷、四刷甚至几十刷的粉丝，更有剧迷专程从杭州、南京、成都、青岛等地赶赴上海，只为一睹《变身怪医》的震撼魅力，演出结束后还有全场观众起立鼓掌致敬演员，令现场气氛达到高潮。
此次是中文版音乐剧《变身怪医》在上海大剧院连演40场之后转战北京，目前北京站正在火热售票中。
习近平出席金砖厦门会晤系列活动纪实
