|
You’re listening to the British Council’s English Online Podcast and I’m [Presenter].
Today on Language Snacks we take a look at the expression bad hair day. Let’s listen to the dialogue.
A: What’s the matter Sam? You look upset.
B: Oh, it’s nothing, I’m just having a bad hair day – everything’s going wrong.
Do you ever have days when nothing seems to be going right? Well, I’m sure you do - in English you can call this a bad hair day.
A bad hair day基本上和头发没有关系,而是指很不顺利的一天,倒霉的事情接踵而至,而且常常暗指因不顺利而情绪低靡”。
Anyway, this morning I overslept, then I was late for work and missed an important meeting, then I left my mobile phone in the restaurant at lunchtime and just before I spilt coffee on my new skirt – this is a real bad hair day!
And that’s it for now – join us again for some more Language Snacks
You’ve been listening to English Online – the podcast for English learners in China.
|