央广网北京9月28日消息近年来，影视剧名称刮起了一股仿古风，《秦时丽人明月心》、《那年花开月正圆》、《春风十里不如你》、《人间至味是清欢》……把这两年已播的、在拍的都算上，剧名开起了“诗词大会”。
节目解析了一系列影视剧的取名套路。列举了一些不恰当的例子。
以“春风十里”的出处为例，这句流传甚广的诗句比冯唐更早的源头是晚唐诗人杜牧的《赠别》：“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。”这里的“春风十里”特指扬州风月场所的繁华，以场景借代人物，特指扬州风月场中的女子。用作现代青春剧名，难免让熟悉古诗词原意的观众感到别扭。
媒体观察员胡克非认为，目前中国的影视剧水平远没到因为一个坏名字毁了一部好剧的程度，观众对剧名套用诗词不当的意见多半源于对剧集本身质量的不满。对“古风”名字的追逐其实是市场引发的跟风，再细分一点，大概是网文改编的影视剧大量生产所带来的一种现象。艺术水准、文学功底不到位的创作者无法做到运用文化遗产时的融会贯通，只能生搬硬套。但观众对于古风的喜爱，不见得是坏事，如果因此打开了观众一探究竟的兴趣，引领他们追根溯源，亲近传统文化，未尝不是一件好事。
编辑：
杨晓凡
关键词：
影视剧
