央广网

央广网娱乐 > 快讯

央广网

"青云志"第二季引吐槽 离开配音古装剧周转不灵?

2017-01-04 16:13:00 来源:北京日报

  《青云志》第二季中的青龙一角,换了与第一季不同的配音演员。

  电视剧《青云志》第二季正在腾讯视频热播,然而追剧的观众发现,剧中角色青龙的声音变得不如第一季贴切了。除了观众抱怨不习惯,剧中饰演青龙的演员杨旭文也有些委屈,忍不住在微博发问:“第二季为什么给我换配音了?”

  事实上,众多国产古装剧的配音屡屡被吐槽,多次出现“声音毁了剧中角色”的质疑,也出现过口型对不上台词的低级失误。如果没有配音,古装剧还玩得转吗?

  解惑

  配音成了古装剧“潜规则”

  “没声音,再好的戏也出不来。”当年知名演员李雪健在某利咽含片广告中的这句经典台词,说明好声音在一部电视剧中的重要作用。业内人士透露,相比现代剧,当前国产古装剧中大多数主角的声音,基本都由后期的配音演员完成。一个重要的客观原因是,古装剧往往需要在影视基地搭建场景才能拍摄,由于不同剧组同时拍摄,甚至有些剧组要拆、搭布景,使得现场环境嘈杂不堪,无法使用同期声,不得不选择后期配音。

  许多大制作古装剧的台词年代感浓郁,因而对演员的基本功要求更高,差之毫厘就无法表现出剧中人物的韵味。著名配音演员王明军笑言,有些演员饰演的古装剧角色形象五大三粗,但声音并不孔武有力,“因此必须通过配音来达到声画的和谐统一。”

  而想要出色完成配音工作,除了演员的台词基本功,更需要对配音工作具有良好的适应能力。许多演员即便现场拍摄表现不错,配音时却可能出问题。配音演员出身的张涵予坦言,在电视剧《水浒传》中为自己的角色配音时难度很大,“我感觉自己配音时的状态与表演时相差很远,没用同期声,造成难以弥补的先天缺陷。”

  对一些演员来说,自己配音实在是吃力不讨好。制片人虎哥透露,不少剧组与演员签订合同时,总片酬中包含了配音的酬劳,一部中等长度的电视剧,后期的配音需要花大约半个月的时间,“很多人以档期忙为由表示无法按要求完成配音,相比难度大且收入低的配音工作,他们更倾向于签约新戏赚取可观的片酬。”此外,对于制片方来说,使用配音演员,对一部电视剧的制作成本影响并不大,因此不少制片方觉得直接请配音演员更省事。

编辑:晓凡

关键词:古装剧;吐槽;陈乔恩;演员;配音演员

说两句

相关阅读

国产古装剧配音屡被吐槽 观众质疑声音毁角色

电视剧《青云志》第二季正在腾讯视频热播,然而追剧的观众发现,剧中角色青龙的声音变得不如第一季贴切了。”  事实上,众多国产古装剧的配音屡屡被吐槽,多次出现“声音毁了剧中角色”的质疑,也出现过口型对不上台词的低级失误。

2017-01-04 10:12:00

“青云志”第二季引吐槽 离开配音古装剧周转不灵?

电视剧《青云志》第二季正在腾讯视频热播,然而追剧的观众发现,剧中角色青龙的声音变得不如第一季贴切了。”  事实上,众多国产古装剧的配音屡屡被吐槽,多次出现“声音毁了剧中角色”的质疑,也出现过口型对不上台词的低级失误。

2017-01-04 08:40:00

中国古装剧美男子

霍建华在电视剧花千骨里面的造型,儒雅大气。古装代表作:《仙剑奇侠传》、《射雕英雄传》(胡歌版李亚鹏版黄日华版)、《轩辕剑》(观剧)、《琅琊榜》  胡歌曾多次出演古装武侠剧,他塑造的人物都十分成功,获得了各界广泛好评。

2016-12-08 07:36:00

参与讨论

我想说

302 Found

302 Found


nginx
302 Found

302 Found


nginx
302 Found

302 Found


nginx

央广网官方微信

手机央广网

点击排行

违法和不良信息举报电话:010-56807188 新闻热线:4008000088 E-mail:4008000088@cnr.cn
网上传播视听节目许可证号 0102002 京ICP证150508号 京公网安备11040202120007
中央人民广播电台介绍 | 央广网介绍